The Chronicles of Life and Death Songtekst Nederlandse Vertaling

-The Chronicles Of Life And Death- acoustic by Good Charlotte
-The Chronicles Of Life And Death- akoestisch door Good Charlotte
-The Chronicles Of Life And Death-
-De kronieken van leven en dood-
You come in cold
Je komt koud binnen
You're covered in blood
Je zit onder het bloed
They're all so happy you've arrived.
Ze zijn allemaal zo blij dat je er bent.
The doctor cuts your cord he hands you to your mum
De dokter knipt je navelstreng door en geeft je aan je moeder
Just sets you free into this life
Het maakt je gewoon vrij in dit leven
And where do you go
En waar ga je heen
With no destination
Zonder bestemming
No maps to guide you
Geen kaarten om u te begeleiden
Wouldn't you know that it doesn't matter
Zou je niet weten dat het er niet toe doet
We all end up the same.
We eindigen allemaal hetzelfde.
These are the chronicles of life and death and everything between
Dit zijn de kronieken van leven en dood en alles daartussenin
These are the stories of our lives as fictional as they may seem.
Dit zijn de verhalen van ons leven, hoe fictief ze ook lijken.
You come in this world, and you go out just the same.
Je komt in deze wereld en je gaat er evengoed weer uit.
Today could be the best day of your life.
Vandaag zou de beste dag van je leven kunnen zijn.
And you'll find out, that in this world,
En je zult ontdekken dat in deze wereld,
We're all just rats caught in a race.
We zijn allemaal maar ratten die gevangen zitten in een race.
But take your time, there's no need to rush,
Maar neem de tijd, je hoeft je niet te haasten,
You don't have to live that way.
Je hoeft niet zo te leven.
Before you go, you've got some questions, and you want answers.
Voordat je vertrekt, heb je een aantal vragen en wil je antwoorden.
But now you're old, cold covered in blood, right back to where you
Maar nu ben je oud, koud onder het bloed, precies terug naar waar je was
Started from.
Begonnen vanaf.
These are the chronicles of life and death and everything between
Dit zijn de kronieken van leven en dood en alles daartussenin
These are the stories of our lives as fictional as they may seem.
Dit zijn de verhalen van ons leven, hoe fictief ze ook lijken.
You come in this world, and you go out just the same.
Je komt in deze wereld en je gaat er evengoed weer uit.
Today could be the worst day of your life.
Vandaag kan de ergste dag van je leven zijn.
Of your life
Van je leven
Its your life
Het is jouw leven
(Muted) until * * = strum
(Gedempt) tot * * = tokkelen
These are the chronicles of life and death and everything between
Dit zijn de kronieken van leven en dood en alles daartussenin
Bm C#5 F#m n.c * E
Bm C#5 F#m n.c * E
These are the stories of our lives as fictional as they may seem.
Dit zijn de verhalen van ons leven, hoe fictief ze ook lijken.
You come in this world, and you go out just the same.
Je komt in deze wereld en je gaat er evengoed weer uit.
Today could be the best day of,
Vandaag zou de beste dag kunnen zijn van,
Today could be the worst day of,
Vandaag zou de slechtste dag kunnen zijn van,
Today could be the last day of your life,
Vandaag zou de laatste dag van je leven kunnen zijn,
it's your life,
het is jouw leven,
your life.
jouw leven.