Go My Way كلمات أغنية ترجمة عربية

جوردون لايتفوت - اذهب في طريقي

by Gordon Lightfoot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Go My Way

Top of the charts in '66.
أعلى المخططات في '66.
#1.
#1.
Go my way and I'll be good to you,
اذهب في طريقي وسأكون جيدًا لك ،
Go my way and your dreams will all come true.
اذهب في طريقي وسوف تتحقق أحلامك.
In the sunset the wild waves are callin',
في غروب الشمس تنادي الأمواج البرية،
My shadow is followin' you.
ظلي يتبعك
#2.
#2.
Go my way and I'll take you by the hand,
اذهب في طريقي وسأمسك بيدك
Believe in me and I'll do the best I can.
ثق بي وسأبذل قصارى جهدي.
I can't be anything but just what I am,
لا أستطيع أن أكون أي شيء سوى ما أنا عليه،
I can't help it if I'm in love with you.
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت في الحب معك.
CHORUS:
الجوقة:
Why must I sail my ship alone without a friend?
لماذا يجب أن أبحر بسفينتي وحدي دون صديق؟
My thoughts are on you, I dare not ask again.
أفكاري عليك، ولا أجرؤ على السؤال مرة أخرى.
#3.
#3.
Go my way it's the only way to go.
اذهب في طريقي، فهو الطريق الوحيد للذهاب.
If things aren't workin' out you'll be
إذا لم تسير الأمور على ما يرام، فستكون كذلك
the first to know.
أول من يعرف.
Come on along and together we'll go.
هيا بنا وسنذهب معًا.
Please love me and say that you'll be mine.
من فضلك أحبني وقل أنك ستكون لي.
CHORUS:
الجوقة:
REPEAT #3.
كرر رقم 3.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.