Go My Way 歌詞 日本語訳

Top of the charts in '66.
66年にはチャートのトップに。
#1.
#1.
Go my way and I'll be good to you,
私の道を進んでください、私はあなたに親切にします、
Go my way and your dreams will all come true.
私の道を進めば、あなたの夢はすべて叶うでしょう。
In the sunset the wild waves are callin',
夕暮れ時には荒波が呼んでいる、
My shadow is followin' you.
私の影があなたを追っています。
#2.
#2.
Go my way and I'll take you by the hand,
私の道を行きなさい、そして私はあなたの手を取ります、
Believe in me and I'll do the best I can.
私を信じて、最善を尽くします。
I can't be anything but just what I am,
私はありのままの私以外何者にもなれない、
I can't help it if I'm in love with you.
好きになったら仕方ないよ。
CHORUS:
コーラス:
Why must I sail my ship alone without a friend?
なぜ友人なしで一人で船を出さなければならないのですか？
My thoughts are on you, I dare not ask again.
私の思いはあなたのことです、あえてもう尋ねません。
#3.
#3.
Go my way it's the only way to go.
私の道を行け、それが唯一の道だ。
If things aren't workin' out you'll be
物事がうまくいかないなら、あなたはそうなるだろう
the first to know.
初めて知ること。
Come on along and together we'll go.
さあ、一緒に行きましょう。
Please love me and say that you'll be mine.
私を愛して、あなたは私のものになると言ってください。
CHORUS:
コーラス:
REPEAT #3.
#3 を繰り返します。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。