Gotta Get Away Versuri Traducere în Română
Gordon Lightfoot - Trebuie să scapi
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
I'm on my way, I got no time to waste
Sunt pe drum, nu am timp de pierdut
Places to go, people to chase
Locuri de mers, oameni de urmărit
Gonna grab my comb 'n my toothpaste
O să-mi iau pieptene și pasta de dinți
Gotta get away from here
Trebuie să plec de aici
VRS 2:
VRS 2:
Twenty-one years from the day I was born
Douăzeci și unu de ani de la ziua în care m-am născut
I was working on the night shift, tooting my horn
Lucram în tura de noapte, bătând din claxon
Through sheets of rain, through sleet and storm
Prin foi de ploaie, prin lapoviță și furtună
You come to me
Tu vii la mine
HORUS:
HORUS:
You were the girl with the summer sunshine
Erai fata cu soarele de vară
In your eyes and in your smile
În ochii tăi și în zâmbetul tău
You were the one I thought loved me
Tu ai fost cel care credeam că mă iubește
It was something I never could quite believe
A fost ceva ce nu puteam să cred niciodată
Gotta get away from here
Trebuie să plec de aici
VRS 3:
VRS 3:
I'm a real bad loser, that's what I am
Sunt un învins cu adevărat rău, asta sunt
Gonna grab my hat and my hexagram
O să-mi iau pălăria și hexagrama
You can stick my money in an old tin can
Poți să-mi bagi banii într-o cutie veche
I think I fell in love again
Cred că m-am îndrăgostit din nou
VRS 4:
VRS 4:
I was down by the bus stop biding my time
Eram jos lângă stația de autobuz, așteptând timpul
I was hitching a ride with a friend of mine
Făceam o plimbare cu un prieten de-al meu
I was almost gone, I was over the line
Eram aproape plecat, eram peste linie
I said, "What's come over me?"
Am spus: „Ce s-a întâmplat peste mine?”
HORUS:
HORUS:
You were the girl with the sound of springtime
Erai fata cu sunetul primăverii
In your songs and in your voice
În cântecele tale și în vocea ta
You were the one I thought loved me
Tu ai fost cel care credeam că mă iubește
It was something I never could quite believe
A fost ceva ce nu puteam să cred niciodată
Gotta get away from here
Trebuie să plec de aici
Gotta get back to you
Trebuie să mă întorc la tine
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
VRS 5:
VRS 5:
I'm gonna make it today, I'm gonna get on my toes
O să reușesc azi, o să mă pun în picioare
Been awake so long I'm getting ready to doze
Sunt treaz atât de mult încât mă pregătesc să ațip
Gonna grab my bag and a few old clothes
O să-mi iau geanta și câteva haine vechi
Gotta get away from here
Trebuie să plec de aici
Gotta get back to you
Trebuie să mă întorc la tine
I gotta get away, gotta get away
Trebuie să scap, trebuie să scap
Gotta get away, gotta get away
Trebuie să scap, trebuie să scap
Gotta get away
Trebuie să plec
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
