Second Cup of Coffee Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm on my second cup of coffee and I still can't face the day
Ik ben aan mijn tweede kop koffie en ik kan de dag nog steeds niet aan
I'm thinking of the lady who got lost along the way
Ik denk aan de dame die onderweg verdwaald is
And if I don't stop this trembling hand from reaching for the phone
En als ik deze trillende hand niet tegenhoud om naar de telefoon te grijpen
I'll be reaching for the bottle Lord, before this day is done
Ik zal naar de fles Lord grijpen, voordat deze dag voorbij is
I'm on my second cup of coffee and I still can't face the day
Ik ben aan mijn tweede kop koffie en ik kan de dag nog steeds niet aan
The room was filled with laughs as we danced the night away
De kamer was gevuld met gelach terwijl we de hele nacht dansten
But my sleep was filled with dreaming of the wrongs that I have done
Maar mijn slaap was gevuld met dromen over de fouten die ik heb begaan
And the gentle sweet reminder of a daughter and a son
En de zachte, zoete herinnering aan een dochter en een zoon
Sitting alone, my friends have all gone home
Terwijl ik alleen zat, zijn mijn vrienden allemaal naar huis gegaan
You never know when they'll come dropping in
Je weet nooit wanneer ze langskomen
Thinking of girls with their fingers in my curls
Ik denk aan meisjes met hun vingers in mijn krullen
Too young to understand how love begins
Te jong om te begrijpen hoe liefde begint
I'm on my second cup of coffee and I still can't face the dawn
Ik ben aan mijn tweede kop koffie bezig en kan de dageraad nog steeds niet aanschouwen
The radio is playing a soft country song
De radio speelt een zacht countrynummer
And if I don't stop this trembling hand from reaching for the phone
En als ik deze trillende hand niet tegenhoud om naar de telefoon te grijpen
I'll be reaching for the bottle Lord, before this day is done
Ik zal naar de fles Lord grijpen, voordat deze dag voorbij is
Sitting alone, my friends have all gone home
Terwijl ik alleen zat, zijn mijn vrienden allemaal naar huis gegaan
They never were around when I needed them
Ze waren er nooit toen ik ze nodig had
Thinking of girls with their fingers in my curls
Ik denk aan meisjes met hun vingers in mijn krullen
Too young to understand how love begins
Te jong om te begrijpen hoe liefde begint
I'm on my second cup of Coffee and I still can't face the day
Ik ben aan mijn tweede kop koffie bezig en ik kan de dag nog steeds niet aan
I'm thinking of the lady who got lost along the way
Ik denk aan de dame die onderweg verdwaald is
And if I don't stop this trembling hand from reaching for the phone
En als ik deze trillende hand niet tegenhoud om naar de telefoon te grijpen
I'll be reaching for the bottle Lord, before this day is done
Ik zal naar de fles Lord grijpen, voordat deze dag voorbij is
And if I don't stop this trembling hand from reaching for the phone
En als ik deze trillende hand niet tegenhoud om naar de telefoon te grijpen
I'll be reaching for the bottle Lord, before this day is done
Ik zal naar de fles Lord grijpen, voordat deze dag voorbij is