Sundown 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
intro: E.......E7 on upstroke (if you listen to the recording, you'll get the idea!)
イントロ: E.....E7 のアップストローク (録音を聞けば、アイデアがわかるでしょう!)
I can see her lyin' back in her satin dress
彼女がサテンのドレスを着て横たわっているのが見える
In a room where ya do what ya don't confess
告白しないことをする部屋で
Sundown ya better take care
日没、気をつけたほうがいいよ
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
もしあなたが私の裏の階段に忍び寄っているのを見つけたら
Sundown ya better take care
日没、気を付けたほうがいいよ
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
もしあなたが私の裏の階段に忍び寄っているのを見つけたら
She's bin lookin' like a queen in a sailor's dream
彼女は船乗りの夢の中の女王のように見えます
And she don't always say what she really means
そして彼女はいつも本当のことを言うわけではない
Sometimes I think it's a shame
恥ずかしいことだと思うこともある
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
痛みを感じなくなったとき、気分が良くなったとき
Sometimes I think it's a shame
恥ずかしいことだと思うこともある
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
痛みを感じなくなったとき、気分が良くなったとき
I can picture every move that a man could make
男のあらゆる行動が想像できる
Getting lost in her lovin' is your first mistake
彼女の愛に夢中になるのが最初の間違いだ
Sundown ya better take care
日没、気を付けたほうがいいよ
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
もしあなたが私の裏の階段に忍び寄っているのを見つけたら
Sometimes I think it's a sin
時々それは罪だと思う
When I feel like I'm winnin' when I'm losin again
また負けているのに、勝ったと感じるときは
instr:
説明:
I can see her lookin' fast in her faded jeans
彼女が色あせたジーンズを履いて急いでいるのが見える
She's a hard lovin' woman, got me feelin' mean
彼女は激しく愛する女性で、意地悪な気分になった
Sometimes I think it's a shame
恥ずかしいことだと思うこともある
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
痛みを感じなくなったとき、気分が良くなったとき
Sundown ya better take care
日没、気を付けたほうがいいよ
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
もしあなたが私の裏の階段に忍び寄っているのを見つけたら
Sundown ya better take care
日没、気を付けたほうがいいよ
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
もしあなたが私の裏の階段に忍び寄っているのを見つけたら
Sometimes I think it's a sin
時々それは罪だと思う
When I feel like I'm winnin' when I'm losin' again
また負けているのに、勝ったように感じるとき
simescan (rick s.)
simescan (rick s.)