Sundown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gordon Lightfoot – Zachód słońca

by Gordon Lightfoot

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Sundown

Capo II
Capo II
intro: E.......E7 on upstroke (if you listen to the recording, you'll get the idea!)
intro: E.......E7 na fali w górę (jeśli posłuchasz nagrania, zrozumiesz o co chodzi!)
I can see her lyin' back in her satin dress
Widzę ją leżącą w satynowej sukience
In a room where ya do what ya don't confess
W pokoju, w którym robisz to, czego nie wyznajesz
Sundown ya better take care
Zachodzie słońca, lepiej uważaj
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
Jeśli znajdę cię skradającego się po moich tylnych schodach
Sundown ya better take care
Zachodzie słońca, lepiej uważaj
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
Jeśli znajdę cię skradającego się po moich tylnych schodach
She's bin lookin' like a queen in a sailor's dream
Wygląda jak królowa ze snu marynarza
And she don't always say what she really means
I nie zawsze mówi to, co naprawdę myśli
Sometimes I think it's a shame
Czasami myślę, że to wstyd
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
Kiedy poczuję się lepiej, kiedy nie poczuję bólu
Sometimes I think it's a shame
Czasami myślę, że to wstyd
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
Kiedy poczuję się lepiej, kiedy nie poczuję bólu
I can picture every move that a man could make
Wyobrażam sobie każdy ruch, jaki może wykonać mężczyzna
Getting lost in her lovin' is your first mistake
Zagubienie się w jej miłości to twój pierwszy błąd
Sundown ya better take care
Zachodzie słońca, lepiej uważaj
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
Jeśli znajdę cię skradającego się po moich tylnych schodach
Sometimes I think it's a sin
Czasem myślę, że to grzech
When I feel like I'm winnin' when I'm losin again
Kiedy czuję, że wygrywam, kiedy znowu przegrywam
instr:
instrukcja:
I can see her lookin' fast in her faded jeans
Widzę, jak szybko wygląda w wyblakłych dżinsach
She's a hard lovin' woman, got me feelin' mean
To bardzo kochająca kobieta, przez co poczułem się podły
Sometimes I think it's a shame
Czasami myślę, że to wstyd
When I get feelin' better when I'm feelin' no pain
Kiedy poczuję się lepiej, kiedy nie poczuję bólu
Sundown ya better take care
Zachodzie słońca, lepiej uważaj
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
Jeśli znajdę cię skradającego się po moich tylnych schodach
Sundown ya better take care
Zachodzie słońca, lepiej uważaj
If I find you bin creepin' 'round my back stairs
Jeśli znajdę cię skradającego się po moich tylnych schodach
Sometimes I think it's a sin
Czasem myślę, że to grzech
When I feel like I'm winnin' when I'm losin' again
Kiedy czuję, że wygrywam, kiedy znowu przegrywam
simescan (rick s.)
simescan (rick s.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.