Lieve kleine piranha Versuri Traducere în Română

Gorki ? Lieve kleine piranha
Gorki? Dulce piranha
official website www.gorki.be
site-ul oficial www.gorki.be
Intro: A G D (X4)
Introducere: A G D (X4)
Bartje staat te kijken door het raam,
Bartje se uită pe fereastră,
hij denkt aan Mia en alles wat ze deed.
se gândește la Mia și la tot ce a făcut ea.
Hij ziet zijn leven, de eeuwen gaan voorbij.
Își vede viața, secolele trec.
Hij huilt een beetje en hij roept haar naam...
Plânge puțin și îi strigă numele...
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Dulce piranha, dulce piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.
Dulce piranha, sfâșie-mă.
Als de nacht komt wil ik dat je blijft,
Când vine noaptea vreau să stai,
Want ik ben bang dat de wereld zou vergaan.
Pentru că mi-e teamă că lumea s-ar putea sfârși.
Jij drinkt mijn bloed dat alleen voor jou stroomt,
Bei sângele meu care curge numai pentru tine,
Jij breekt mijn hart dat alleen voor jou slaat
Îmi rupi inima care bate doar pentru tine
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Dulce piranha, dulce piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.
Dulce piranha, sfâșie-mă.
De oorlog is voorbij
Războiul s-a terminat
En de schapen zijn geteld,
Și oile sunt numărate,
Je kruipt onder de wol
Te târăști sub lână
Samen met je beer.
Împreună cu ursul tău.
En de kraakvis die jij kraakt,
Și peștele crack pe care îl spargi,
Die leeft diep in de zee,
Cine trăiește adânc în mare,
Hij kan je nu niet kraken,
Nu te poate sparge acum,
Jank niet meer.
Nu te mai văita.
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Dulce piranha, dulce piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.
Dulce piranha, sfâșie-mă.
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Dulce piranha, dulce piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.
Dulce piranha, sfâșie-mă.
Verscheur me
Sfâșie-mă
Verscheur me
Sfâșie-mă
Verscheur me
Sfâșie-mă