Jenny Loses Me كلمات أغنية ترجمة عربية

From the album "Protivofazza" (1998)
من ألبوم "بروتيفوفازا" (1998)
"JENNY LOSES ME"
"جيني تخسرني"
INTRO:
مقدمة:
COUPLET 1:
المقطع 1:
I know once she holds life
وأنا أعلم أنها تحمل الحياة مرة واحدة
Never gets away, never gets away
لا يبتعد أبدًا، لا يبتعد أبدًا
I know it's scared of the ride
أعلم أنه خائف من الرحلة
Cause she goes all the way
لأنها تسير على طول الطريق
All the way she's got it down
على طول الطريق لقد حصلت عليه
(INTRO goes)
(يبدأ المقدمة)
COUPLET 2:
المقطع 2:
I don't wanna feel like I'm allowed
لا أريد أن أشعر أنه مسموح لي
Wet in Jenny's rain all in vain
الرطب في المطر جيني، كل ذلك عبثا
I don't wanna feel like I'm alone
لا أريد أن أشعر بأنني وحيد
Riding on her train
ركوب قطارها
And all the way she's got it down
وعلى طول الطريق لقد حصلت عليه
BREAK:
استراحة:
F (with muted notes and wah-effect)
F (مع نغمات مكتومة وتأثير wah)
CHORUS:
الجوقة:
When I follow Jenny
عندما أتبع جيني
Jenny loses me
جيني تخسرني
I'm forever keeping up
أنا مواكبة إلى الأبد
When I follow Jenny
عندما أتبع جيني
Jenny loses me
جيني تخسرني
C G Am G (play this chord with double strike on strings "one-two")
C G Am G (اعزف هذا الوتر بضربة مزدوجة على الأوتار "واحد-اثنين")
I'm forever keeping up
أنا مواكبة إلى الأبد
COUPLET 3:
المقطع 3:
I don't wanna feel like I'm a dove
لا أريد أن أشعر وكأنني حمامة
Staring at her plain all insane
يحدق في بلدها عادي كل مجنون
I don't wanna feel like I'm a ball
لا أريد أن أشعر وكأنني كرة
Pulling on a chain
سحب على سلسلة
Every day she's got it down
كل يوم انها حصلت عليه
(CHORUS plays twice)
(الجوقة تعزف مرتين)
Keyboard solo (based on chords):
لوحة المفاتيح المنفردة (على أساس الحبال):
(CHORUS plays 4 times)
(تعزف الجوقة 4 مرات)
OUTRO (intro plays)
OUTRO (مسرحيات المقدمة)