Free كلمات أغنية ترجمة عربية
الكتابة على الجدران 6 - مجاني
by Graffiti6
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I lay my head down on you, would it be, would it be too late?
إذا وضعت رأسي عليك، هل سيكون ذلك، هل سيكون الأوان قد فات؟
Cuz' you were my protection, from the rain inside
لأنك كنت حمايتي من المطر في الداخل
Made me feel loved like the old days, yeah
جعلني أشعر بالحب مثل الأيام الخوالي، نعم
But I can't blame you, baby it's me that'd done wrong
لكن لا أستطيع أن ألومك يا عزيزتي، أنا من أخطأت
Cuz' I broke the skies that shine above.
لأنني كسرت السماء التي تلمع فوق.
But I can't live, oh without you, love you, and it's hard to breath
لكن لا أستطيع العيش آه بدونك، أحبك، ويصعب التنفس
when you're not near
عندما لا تكون بالقرب
But I can't lie here beside you, besides you,
لكنني لا أستطيع الاستلقاء هنا بجانبك، بجانبك،
cuz' you steal my soul when you leave
لأنك تسرق روحي عندما تغادر
Set me free baby, set me free baby.
حرّرني يا حبيبي، حرّرني يا حبيبي.
I need some one to hold me, wrap their arms and
أحتاج إلى شخص ما يحتضنني ويلف ذراعيه و
embrace the air I breathe. Cuz' you were my shelter,
احتضن الهواء الذي أتنفسه. لأنك كنت ملجأي
now the heart you hold is somebody else's baby
الآن القلب الذي تحمله هو طفل شخص آخر
Now I can't love you baby if you don't,
الآن لا أستطيع أن أحبك يا عزيزي إذا لم تفعل ذلك،
but I stay in love, in love, with you.
لكنني أبقى في حالة حب معك.
Oh yes I do.
أوه نعم أفعل.
But I can't live, oh without you, love you,
لكني لا أستطيع العيش بدونك، أحبك،
and it's hard to breath when you're not near
ومن الصعب التنفس عندما لا تكون قريبًا
But I can't lie here beside you, besides you,
لكنني لا أستطيع الاستلقاء هنا بجانبك، بجانبك،
cuz you steal my soul when you leave
لأنك تسرق روحي عندما تغادر
Set me free baby, Oh set me free baby.
حرّرني يا حبيبي، حرّرني يا حبيبي.
Don't you know that I can't, no I can't, live, oh without you,
ألا تعلم أنني لا أستطيع، لا لا أستطيع أن أعيش، آه بدونك،
love you, and it's hard to breath when you're not near
أحبك، ويصعب التنفس عندما لا تكون قريبًا
oh yes it is!
أوه نعم هو!
But I can't lie here beside you, besides you,
لكنني لا أستطيع الاستلقاء هنا بجانبك، بجانبك،
cuz you steal my soul when you leave
لأنك تسرق روحي عندما تغادر
Set me free babe, set me free babe.
أطلقي سراحي يا حبيبتي، أطلقي سراحي يا حبيبتي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.