Heartbreaker كلمات أغنية ترجمة عربية

Heartbreaker - Grand Funk Railroad
Heartbreaker - سكة حديد جراند فانك
Chords Used In The Song
الحبال المستخدمة في الأغنية
Intro and Main Riff-
المقدمة والريف الرئيسي-
(When the chord seems to change pitch a little do this for each chord,
(عندما يبدو أن الوتر يتغير قليلاً في درجة الصوت، قم بذلك لكل وتر،
Add the extra note(in bold)... You can figure out when to add in the extra note)
أضف الملاحظة الإضافية (بالخط العريض)... يمكنك معرفة متى تضيف الملاحظة الإضافية)
Verse-
الآية-
Once I had a little girl,
ذات مرة كان لدي فتاة صغيرة،
Sometimes I think about her,
أحياناً أفكر بها،
G G B(pick notes)
G G B (اختيار الملاحظات)
But, you know she's not really there.
لكنك تعلم أنها ليست هناك حقًا.
(Now play Main Riff and pick the notes)
(الآن قم بتشغيل Main Riff واختر النوتات)
When memories do call,
عندما تنادي الذكريات،
I just, I just can't live without her
أنا فقط، لا أستطيع العيش بدونها
But tryin' all the time
ولكن تحاول في كل وقت
Is so hard to bear
من الصعب جدًا تحمله
Chorus- Main Riff (with adding the extra note every so often)
الجوقة - الريف الرئيسي (مع إضافة النغمة الإضافية بين الحين والآخر)
Heartbreaker, can't take her,
محطم القلب، لا يمكن أن يأخذها،
Heartbreaker, bringing me down.
محطم القلب، ينزلني.
Heartbreaker, can't take her,
محطم القلب، لا يمكن أن يأخذها،
Heartbreaker, bringing me down.
محطم القلب، ينزلني.
Verse 2-
الآية 2-
Fill 1
املأ 1
I don't cry no more,
لم أعد أبكي،
Fill 2
املأ 2
I live while I'm flying,
أنا أعيش بينما أطير،
Fill 3
ملء 3
But I'll think back, and you can hear me say:
لكني سأفكر مرة أخرى، ويمكنك سماعي أقول:
Fill 1 Fill 2 Fill 3
املأ 1 املأ 2 املأ 3
Now just finger the chords
الآن فقط إصبع على الحبال
Chorus- Solo over the chorus in B Pentatonic with extension
الجوقة - منفردة فوق الجوقة في B الخماسي مع التمديد
Breakdown (fake ending part just strum Bm)
الانهيار (جزء النهاية المزيف فقط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية Bm)
Bridge-
الجسر-
Composition-
تكوين-
Verse (with Fills)
الآية (مع التعبئة)
Chorus (with solo)
جوقة (مع منفرد)
Bridge (with solo)
جسر (مع منفرد)
Outro (strum Bm)
الخاتمة (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية بم)
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b bend
| ب الانحناء
| r release
| ص الافراج