Letters to London Songtekst Nederlandse Vertaling

Live he plays it with Capo on 1 though.
Live speelt hij het echter met Capo op 1.
Also, on the second to last line in the Chorus, the D is optional.
Bovendien is de D op de voorlaatste regel in het refrein optioneel.
Sometimes late at night
Soms laat op de avond
I sit up in bed and write
Ik ga rechtop in bed zitten en schrijf
Letters to London
Brieven aan Londen
I use a pen and pad
Ik gebruik een pen en een notitieblok
To try and prove that what we had
Om te proberen te bewijzen wat we hadden
Had to mean something
Moest iets betekenen
Chorus:
refrein:
I say, I miss a Hollywood kiss
Ik zeg: ik mis een Hollywood-kus
When soft finger tips
Wanneer zachte vingertoppen
Rolled like tears down my skin
Rolden als tranen over mijn huid
I didn't take care of
Ik heb er niet voor gezorgd
A beautiful love
Een mooie liefde
Oh my God what have I done
Oh mijn God, wat heb ik gedaan
I let it become
Ik liet het worden
Letters to London
Brieven aan Londen
I don't know where she went
Ik weet niet waar ze heen is gegaan
So I don't know where to send
Dus ik weet niet waar ik heen moet
Letters to London
Brieven aan Londen
But maybe they're for me
Maar misschien zijn ze wel voor mij
Simple poet melody
Eenvoudige dichtersmelodie
But I gotta do something
Maar ik moet iets doen
Chorus:
refrein:
I say, I miss a Hollywood kiss
Ik zeg: ik mis een Hollywood-kus
When soft finger tips
Wanneer zachte vingertoppen
Rolled like tears down my skin
Rolden als tranen over mijn huid
I didn't take care of
Ik heb er niet voor gezorgd
A beautiful love
Een mooie liefde
Oh my God what have I done
Oh mijn God, wat heb ik gedaan
I let it become
Ik liet het worden
Letters to London
Brieven aan Londen
No, you can't go around keeping angels on the ground
Nee, je kunt niet rondlopen terwijl je engelen op de grond houdt
No, you can't go around keeping angels on the ground . . . .
Nee, je kunt niet rondlopen terwijl je engelen op de grond houdt. . . .
No, you can't go around keeping angels on the ground
Nee, je kunt niet rondlopen terwijl je engelen op de grond houdt
I know I know I know
Ik weet dat ik het weet
London come home
Londen komt thuis
Chorus:
refrein:
I miss your Hollywood kiss
Ik mis je Hollywood-kus
When your soft finger tips
Wanneer je zachte vingertoppen
Rolled like tears down my skin
Rolden als tranen over mijn huid
I didn't take care of
Ik heb er niet voor gezorgd
My beautiful love
Mijn mooie liefde
Oh my God what have I done
Oh mijn God, wat heb ik gedaan
I let it become
Ik liet het worden
Letters to London
Brieven aan Londen
My letters to London
Mijn brieven aan Londen
I write my letters to London, yeah
Ik schrijf mijn brieven naar Londen, ja
My letters to London
Mijn brieven aan Londen
Sometimes late at night
Soms laat op de avond
I sit up in bed and write
Ik ga rechtop in bed zitten en schrijf
Letters to London
Brieven aan Londen
Any comments or corrections, email me at hulanic@gmail.com
Eventuele opmerkingen of correcties kunt u mij e-mailen op hulanic@gmail.com