Miles and Mud Tires Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey yall this is my first tab! i believe this is about right, enjoy!!
Hallo allemaal, dit is mijn eerste tabblad! Ik geloof dat dit ongeveer klopt, geniet ervan!!
* with your finger on the 3rd string, 2nd fret, hammer on the 3rd
* met je vinger op de 3e snaar, 2e fret, hamer op de 3e
string 4th fret and let off the 3rd
snaar 4e fret en laat de 3e los
Verse 1: yeah im a little burned out, from a hard week
Vers 1: Ja, ik ben een beetje opgebrand, na een zware week
need to slow down, need to find me
Ik moet langzamer gaan, moet mij vinden
i need a little unwinding, need a long trip
Ik heb een beetje ontspanning nodig, heb een lange reis nodig
i need a Saturday night and a cold sip
Ik heb een zaterdagavond en een koud slokje nodig
i need, sunshine and gasoline
Ik heb zonneschijn en benzine nodig
Chorus and give me those miles and mud tires
Refrein en geef me die kilometers en modderbanden
smokin back roads like a bonfire
achterafweggetjes roken als een vreugdevuur
barefoot on the gas, ball cap on the dash
blote voeten op het gas, kogelkap op het dashboard
windows down, little towns blowin right past
ramen naar beneden, kleine stadjes waaien vlak voorbij
and when ive lost my soul they go rollin me right back home
en als ik mijn ziel heb verloren, rollen ze me meteen terug naar huis
Verse 2: its been forever since ive seen a hook sink
Vers 2: Het is een eeuwigheid geleden dat ik een haak heb zien zinken
i got a pole and a box up in the back seat
Ik heb een paal en een doos op de achterbank
and i'll be takin the long way to the lake
en ik neem de lange weg naar het meer
and if i gotta go slow, its better that way
En als ik langzaam moet gaan, is het beter zo
county roads, bumpin like a stereo
provinciale wegen, hobbelend als een stereo-installatie
chorus and give me those miles and mud tires
refrein en geef me die kilometers en modderbanden
smokin back roads like a bonfire
achterafweggetjes roken als een vreugdevuur
barefoot on the gas, ball cap on the dash
blote voeten op het gas, kogelkap op het dashboard
windows down little towns blowin right past
ramen naar beneden, kleine stadjes waaien vlak langs
and when ive lost my soul, they go rollin me right back home
en als ik mijn ziel heb verloren, brengen ze me meteen terug naar huis
a little mud on the windshield, a little sun on my skin
een beetje modder op de voorruit, een beetje zon op mijn huid
six pack in the seat, nobody but me
sixpack in de stoel, niemand behalve ik
feels good to be rollin around again
voelt goed om weer rond te rollen
Chorus those miles and mud tires
Koor die kilometers en modderbanden
smokin back roads like a bonfire
achterafweggetjes roken als een vreugdevuur
barefoot on the gas, ball cap on the dash
blote voeten op het gas, kogelkap op het dashboard
windows down little towns blowin right past
ramen naar beneden, kleine stadjes waaien vlak langs
when ive lost my soul
toen ik mijn ziel verloor
they go rollin me right back
ze rollen me meteen terug
when ive lost my soul
toen ik mijn ziel verloor
they go rollin me right back home
ze rollen me meteen terug naar huis
always rollin me right back home
rolt me altijd meteen terug naar huis
rollin me, rollin me, rollin right back home
rolt mij, rolt mij, rolt regelrecht terug naar huis