China Doll Paroles Traduction Française

with SMTP id ; Tue, 29 Jun 1993 15:04:46 -0700
avec identifiant SMTP ; Mar 29 juin 1993 15:04:46 -0700
BSMTP id 4156; Tue, 29 Jun 93 15:06:10 MST
Identifiant BSMTP 4156 ; Mardi 29 juin 93 15:06:10 MST
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
Encodage de transfert de contenu : 7BIT
Words by Robert Hunter
Paroles de Robert Hunter
Music by Jerome Garcia
Musique de Jérôme Garcia
Dm: xx0231 Fmaj7: xx3210 Bo7: x2x131
Dm : xx0231 Fmaj7 : xx3210 Bo7 : x2x131
Bb: x13331 A7: x02020
Sib : x13331 A7 : x02020
in 4/4 except the line "china doll" which is in 2/4
en 4/4 sauf la ligne "china doll" qui est en 2/4
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
Dm Fmaj7 Bo7 Sib
A pistol shot at five o'clock; the bells of heaven ring.
Un coup de pistolet à cinq heures ; les cloches du ciel sonnent.
If you can abide it let the hurdy-gurdy play.
Si vous pouvez le supporter, laissez la vielle jouer.
Tell me what you done it for. No I won't tell you a thing.
Dis-moi pourquoi tu as fait ça. Non, je ne vous dirai rien.
Stranger ones have come by here before they flew away.
Des étrangers sont passés par ici avant de s'envoler.
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
Dm Fmaj7 Bo7 Sib
Yesterday I begged you before I hit the ground.
Hier, je t'ai supplié avant de toucher le sol.
I will not condemn you nor yet would I deny.
Je ne vous condamnerai pas et je ne nierai pas non plus.
All I leave behind me is only what I've found.
Tout ce que je laisse derrière moi, c'est seulement ce que j'ai trouvé.
I would ask the same of you but failing, will not die.
Je vous demanderais la même chose, mais à défaut, je ne mourrai pas.
1st time through -> A7
1ère fois via -> A7
2nd time -> Am A7 D
2ème fois -> Am A7 D
Take up you china doll. It's only fractured;
Prends ta poupée de porcelaine. C'est seulement fracturé;
Just a little nervous from the fall. La la la la la la la.
Juste un peu nerveux à cause de l'automne. La la la la la la la.
I would love chords for Brokedown please someone else supply those.
J'adorerais les accords pour Brokedown, s'il vous plaît, quelqu'un d'autre les fournira.
I have many other songs chords including some to thier covers.
J'ai beaucoup d'autres accords de chansons, dont certains pour leurs reprises.
Unfortunatley my ftp is all f**ked up for the summer and then some so I
Malheureusement, mon FTP est complètement foutu pour l'été et plus encore, alors je
can only post 'em or email 'em. I'd like to get more, especially songs
je ne peux que les publier ou les envoyer par e-mail. J'aimerais en avoir plus, surtout des chansons
like Dark Hollow, Race is On, etc. etc. I'm sure they are terribly easy
comme Dark Hollow, Race is On, etc. etc. Je suis sûr qu'ils sont terriblement faciles
but I just never get around to figuring them out.
mais je n'arrive jamais à les comprendre.
Just a little nervous from the fall,
Juste un peu nerveux à cause de l'automne,
Summerfield.
Summerfield.
Thanks to the original poster.
Merci à l'affiche originale.
Peace,
Paix,
Paul Z
Paul Z.