China Doll 歌詞 日本語訳

with SMTP id ; Tue, 29 Jun 1993 15:04:46 -0700
SMTP ID 付き; 1993 年 6 月 29 日火曜日 15:04:46 -0700
BSMTP id 4156; Tue, 29 Jun 93 15:06:10 MST
BSMTP ID 4156; 93 年 6 月 29 日火曜日 15:06:10 MST
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
コンテンツ転送エンコーディング: 7BIT
Words by Robert Hunter
ロバート・ハンターの言葉
Music by Jerome Garcia
音楽：ジェローム・ガルシア
Dm: xx0231 Fmaj7: xx3210 Bo7: x2x131
Dm: xx0231 Fmaj7: xx3210 Bo7: x2x131
Bb: x13331 A7: x02020
Bb: x13331 A7: x02020
in 4/4 except the line "china doll" which is in 2/4
2/4 にある「china doll」という行を除いて、4/4 です
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
A pistol shot at five o'clock; the bells of heaven ring.
5時にピストルが発砲された。天国の鐘が鳴る。
If you can abide it let the hurdy-gurdy play.
それを守れるなら、ハーディガーディを遊ばせてください。
Tell me what you done it for. No I won't tell you a thing.
何のためにやったのか教えてください。いいえ、何も言いません。
Stranger ones have come by here before they flew away.
見知らぬ人たちが飛び立つ前にここにやって来ました。
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
Dm Fmaj7 Bo7 Bb
Yesterday I begged you before I hit the ground.
昨日、地面につく前にお願いしました。
I will not condemn you nor yet would I deny.
私はあなたを非難するつもりはありませんし、否定するつもりもありません。
All I leave behind me is only what I've found.
私が後に残すのは、私が見つけたものだけです。
I would ask the same of you but failing, will not die.
あなたにも同じことを聞きますが、失敗しても死ぬことはありません。
1st time through -> A7
1回目スルー -> A7
2nd time -> Am A7 D
2回目→Am A7 D
Take up you china doll. It's only fractured;
チャイナ人形を取り上げてください。それはただ壊れているだけです。
Just a little nervous from the fall. La la la la la la la.
秋からちょっと緊張気味。 ラララララララ。
I would love chords for Brokedown please someone else supply those.
Breakdown のコードが欲しいので、誰か他の人がコードを提供してください。
I have many other songs chords including some to thier covers.
カバー曲も含めて、他にもたくさんの曲のコードを持っています。
Unfortunatley my ftp is all f**ked up for the summer and then some so I
残念ながら、私の FTP は夏に向けて完全に調子が悪くなっており、その後は少し調子が悪いので、
can only post 'em or email 'em. I'd like to get more, especially songs
投稿するか電子メールで送信することしかできません。もっと得たい、特に歌
like Dark Hollow, Race is On, etc. etc. I'm sure they are terribly easy
Dark Hollow、Race is On などなど。とても簡単だと思います。
but I just never get around to figuring them out.
しかし、それらを理解することは決してできません。
Just a little nervous from the fall,
秋から少し緊張気味ですが、
Summerfield.
サマーフィールド。
Thanks to the original poster.
オリジナルポスターに感謝します。
Peace,
平和、
Paul Z
ポール・Z