Easy to Love You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
D-7^9-9----7^9--12-----7^9-9--3--5---
D-7^9-9----7^9--12-----7^9-9--3--5---
A-5^7-7----5^7--10-----5^7-7--1--3---
A-5^7-7----5^7--10-----5^7-7--1--3---
First: D^E E, D^E G, D^E E, G A
最初: D^E E、D^E G、D^E E、G A
then: D^E E, D^E G, D^E E, Ab C
次に: D^E E、D^E G、D^E E、Ab C
(Verse 1)
(1節)
Good, good morning, so good to see you
おはよう、おはようございます、よろしくお願いします
You weren't just a dream of mine
あなたは私だけの夢ではなかった
Real as a raven, real as thunder
カラスのようにリアル、雷のようにリアル
Real as the sun shining
輝く太陽のようにリアル
But still so very hard to find
しかし、それでも見つけるのは非常に困難です
I can't imagine what's behind those sleepy eyes
眠そうな目の奥に何があるのか想像できない
(Verse 2)
(第2節)
Little stranger, don't try to hide now
見知らぬ人よ、今は隠そうとしないでください
us4
us4
You look so young and you're afraid
とても若く見えるので怖いです
There is no danger but from the devil
悪魔以外に危険はない
And he may want you but I'm in his way
そして彼はあなたが欲しいかもしれない、でも私は彼の邪魔だ
You don't know how easy it is
それがどれほど簡単か知らないでしょう
You don't know how easy it is to love you
あなたを愛することがどれほど簡単かあなたは知りません
(Bridge)
(橋)
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおおおお
(Verse 3)
(3節)
And come the moonrise, when the dew falls
そして月の出が来て、露が落ちるとき
Don't be the sun that fades away
消えゆく太陽にならないで
Don't leave me darkness, she is no lover
私を暗闇にしないでください、彼女は恋人ではありません
She hides the day
彼女はその日を隠します
You don't know how easy it is
それがどれほど簡単か知らないでしょう
You don't know how easy it is to love you
あなたを愛することがどれほど簡単かあなたは知りません
(Verse 1)
(1節)
Good, good morning, so good to see you
おはよう、おはようございます、よろしくお願いします
You weren't just a dream of mine
あなたは私だけの夢ではなかった
Real as a raven, real as thunder
カラスのようにリアル、雷のようにリアル
Real as the sun shining
輝く太陽のようにリアル
But still so very hard to find
しかし、それでも見つけるのは非常に困難です
I can't imagine what's behind those sleepy eyes
眠そうな目の奥に何があるのか想像できない
You don't know how easy it is
それがどれほど簡単か知らないでしょう
You don't know how easy it is to love you
あなたを愛することがどれほど簡単かあなたは知りません
You don't know how easy it is
それがどれほど簡単か知らないでしょう
You don't know how easy it is to love you
あなたを愛することがどれほど簡単かあなたは知りません
You don't know how easy it is
それがどれほど簡単か知らないでしょう
You don't know how easy it is to love you
あなたを愛することがどれほど簡単かあなたは知りません
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおおおお