Easy to Love You Songtekst Nederlandse Vertaling
Grateful Dead - Makkelijk om van je te houden
Grateful Dead - Easy to Love You songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro:
Inleiding:
D-7^9-9----7^9--12-----7^9-9--3--5---
D-7^9-9----7^9--12-----7^9-9--3--5---
A-5^7-7----5^7--10-----5^7-7--1--3---
A-5^7-7----5^7--10-----5^7-7--1--3---
First: D^E E, D^E G, D^E E, G A
Ten eerste: D^E E, D^E G, D^E E, G A
then: D^E E, D^E G, D^E E, Ab C
dan: D^E E, D^E G, D^E E, Ab C
(Verse 1)
(Vers 1)
Good, good morning, so good to see you
Goedemorgen, goed je te zien
You weren't just a dream of mine
Je was niet alleen een droom van mij
Real as a raven, real as thunder
Echt als een raaf, echt als de donder
Real as the sun shining
Echt als de zon schijnt
But still so very hard to find
Maar nog steeds zo moeilijk te vinden
I can't imagine what's behind those sleepy eyes
Ik kan me niet voorstellen wat er achter die slaperige ogen zit
(Verse 2)
(Vers 2)
Little stranger, don't try to hide now
Kleine vreemdeling, probeer je nu niet te verstoppen
us4
ons4
You look so young and you're afraid
Je ziet er zo jong uit en je bent bang
There is no danger but from the devil
Er bestaat geen enkel gevaar dan van de duivel
And he may want you but I'm in his way
En hij wil je misschien wel, maar ik sta hem in de weg
You don't know how easy it is
Je weet niet hoe gemakkelijk het is
You don't know how easy it is to love you
Je weet niet hoe gemakkelijk het is om van je te houden
(Bridge)
(brug)
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
ooooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Verse 3)
(Vers 3)
And come the moonrise, when the dew falls
En de maanopkomst komt, als de dauw valt
Don't be the sun that fades away
Wees niet de zon die vervaagt
Don't leave me darkness, she is no lover
Laat mij geen duisternis achter, ze is geen minnaar
She hides the day
Ze verbergt de dag
You don't know how easy it is
Je weet niet hoe gemakkelijk het is
You don't know how easy it is to love you
Je weet niet hoe gemakkelijk het is om van je te houden
(Verse 1)
(Vers 1)
Good, good morning, so good to see you
Goedemorgen, goed je te zien
You weren't just a dream of mine
Je was niet alleen een droom van mij
Real as a raven, real as thunder
Echt als een raaf, echt als de donder
Real as the sun shining
Echt als de zon schijnt
But still so very hard to find
Maar nog steeds zo moeilijk te vinden
I can't imagine what's behind those sleepy eyes
Ik kan me niet voorstellen wat er achter die slaperige ogen zit
You don't know how easy it is
Je weet niet hoe gemakkelijk het is
You don't know how easy it is to love you
Je weet niet hoe gemakkelijk het is om van je te houden
You don't know how easy it is
Je weet niet hoe gemakkelijk het is
You don't know how easy it is to love you
Je weet niet hoe gemakkelijk het is om van je te houden
You don't know how easy it is
Je weet niet hoe gemakkelijk het is
You don't know how easy it is to love you
Je weet niet hoe gemakkelijk het is om van je te houden
oooh oooh oooh oooh oooh oooh
ooooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
