High Time Songtekst Nederlandse Vertaling

You told me goodbye, how was I to know
Je zei me vaarwel, hoe moest ik dat weten
You didn't mean goodbye, you meant please don't let me go.
Je bedoelde niet vaarwel, je bedoelde dat je me alsjeblieft niet laat gaan.
I was having a high time,
Ik had een geweldige tijd,
living the good life, I, well I know.
een goed leven leiden, ik weet het.
The wheels are muddy, got a ton of hay.
De wielen zijn modderig, ik heb een hoop hooi.
Now listen here baby, 'cause I mean what I say.
Luister nu, schat, want ik meen wat ik zeg.
I'm having a high time,
Ik heb het naar mijn zin,
living the good life, I, well I know.
een goed leven leiden, ik weet het.
I was losing time, I had nothing to do,
Ik verloor tijd, ik had niets te doen,
No one to fight, I came to you.
Niemand om te vechten, ik kwam naar jou toe.
Wheels broke down, the leader won't draw,
Wielen gingen kapot, de leider wil niet tekenen,
s4
s4
The line is busted, the last one I saw.
De lijn is kapot, de laatste die ik zag.
Tomorrow come trouble, tomorrow come pain,
Morgen komen problemen, morgen komen pijn,
Now don't think too hard, baby, 'cause you know what I'm saying.
Denk niet te veel na, schat, want je weet wat ik bedoel.
I could show you a high time,
Ik zou je een hoge tijd kunnen laten zien,
living the good life, Ahh, don't be that way.
een goed leven leiden, ah, wees niet zo.
Nothing's for certain, it could always go wrong,
Niets is zeker, het kan altijd misgaan
Come in when it's raining, go on out when it's gone.
Kom binnen als het regent, ga naar buiten als het weg is.
We could have us a high time,
We zouden het heel leuk kunnen hebben,
living the good life, Ahh, don't be that way.
een goed leven leiden, ah, wees niet zo.