Hit the Ground and Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wielkie Wielkie Morze – Uderz o ziemię i uciekaj
Great Big Sea - Hit the Ground and Run tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Here's a song from GBS's 2010 album, "Safe Upon The Shore". This song was co-written by
Oto piosenka z albumu GBS z 2010 roku, „Safe Upon The Shore”. Współautorem tej piosenki jest
Alan Doyle and Russell Crowe.
Alana Doyle’a i Russella Crowe’a.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-Capo 2nd Fret-
-Capo 2. próg-
-Chords:-
-Akordy:-
D: xx0232
D: xx0232
A: x0222x
Odp.: x0222x
G: 320033
G: 320033
Em: 022000
Em: 022000
There's a Wedding in the chapel,
W kaplicy jest wesele,
And the bride is oh so happy,
A panna młoda jest taka szczęśliwa,
And Daddy's got a shotgun in his hand,
A tata ma w ręku strzelbę,
The groom is sweatin' bullets,
Pan młody poci się kulami,
As the priest steps to the pulpit,
Kiedy ksiądz podchodzi do ambony,
He's about to make this boy into a man.
Zamierza przemienić tego chłopca w mężczyznę.
horus
Horus
Sweet Jesus in the Garden,
Słodki Jezu w Ogrodzie,
Can you grant this boy a pardon,
Czy możesz udzielić temu chłopcu przebaczenia,
For its true he really don't know what he's done,
Bo to prawda, on naprawdę nie wie, co zrobił,
Better lock the church door tight,
Lepiej zamknij szczelnie drzwi kościoła,
'Cause at the slightest crack of light,
Bo przy najmniejszym pęknięciu światła,
That boy is gonna hit the ground and run,
Ten chłopiec uderzy o ziemię i ucieknie,
He's gonna run he's gonna fly,
Ucieknie, będzie latał,
He's out the door and down the street,
Jest za drzwiami i na ulicy,
And he won't say Goodbye,
I nie powie do widzenia,
the Diapers and the diatribes,
pieluchy i diatryby,
Of her Daddy on the rum,
O jej tatusiu na rumie,
That boy is gonna hit the ground and run.
Ten chłopiec uderzy o ziemię i ucieknie.
Was it the rubbing or the tugging,
Czy było to pocieranie, czy szarpanie,
Put a bun in Nancy's oven,
Włóż bułkę do piekarnika Nancy,
She's praying she's not starting to show,
Modli się, że nie zaczyna tego pokazywać,
But the wedding's set for April,
Ale ślub jest zaplanowany na kwiecień,
and she's known since November,
i znana jest od listopada,
She ain't got hells chance of a ball of snow.
Nie ma cholernych szans na kulkę śniegu.
horus
Horus
Instrumental
Instrumentalny
What in the Lords name was he thinking,
Co on, na Boga, myślał,
You can't blame this all on drinking,
Nie możesz tego wszystkiego zwalać na picie,
You can count the family teeth upon one hand,
Na palcach jednej ręki można policzyć rodzinne zęby,
By Midnight he was muddled,
O północy był zdezorientowany,
And her gene pool is a puddle,
A jej pula genów to kałuża,
That boy might be the Daddy of his old man.
Ten chłopiec może być tatą swojego staruszka.
horus
Horus
That boy is gonna hit the ground and run,
Ten chłopiec uderzy o ziemię i ucieknie,
That boy is gonna hit the ground and run.
Ten chłopiec uderzy o ziemię i ucieknie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
