Someday Soon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Büyük Büyük Deniz - Bir Gün Yakında

by Great Big Sea

Great Big Sea - Someday Soon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Someday Soon - Great Big Sea
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Great Big Sea Someday Soon

-Standard Tuning-
-Standart Ayarlama-
-No Capo-
-Capo yok-
They keep talking of the things they'd do if we'd only vote them in
Eğer onlara oy verirsek yapacaklarından bahsediyorlar
One more dollar and all the bickering and suffering would end
Bir dolar daha ve tüm çekişmeler ve acılar sona erecek
If you'd sign your 'X' in favour it's three jobs for every man
Eğer 'X'inizi lehinize imzalarsanız, bu her erkek için üç iş demektir
You can burn your boats, thats what they said, it seemed they had it planned
Teknelerinizi yakabilirsiniz, öyle dediler, sanki bunu planlamışlar gibi
And I hope they haven't forgotten, the promises they made
Ve umarım verdikleri sözleri unutmamışlardır
horus
horus
Cause they said they'd stop the fighting
Çünkü kavgayı durduracaklarını söylediler
And they said they would bring peace
Ve barış getireceklerini söylediler
And they said they'd find a serum that can cure all our disease
Ve tüm hastalıklarımızı iyileştirebilecek bir serum bulacaklarını söylediler
And they said they'd house the homeless
Ve evsizleri barındıracaklarını söylediler
And put black and white in tune
Ve siyah ile beyazı uyumlu hale getir
And they said they'd feed a hungry child
Ve aç bir çocuğu doyuracaklarını söylediler
And I hope it's someday soon
Ve umarım yakında bir gün olur
Saw a man sleep in an alley lane with a paper for a bed
Bir adamın ara sokakta yatak yerine kağıtla uyuduğunu gördüm
And the headline shown beneath the man and this is what they read,
Ve adamın altında gösterilen başlık ve okudukları şey şu:
"If elected there would be no persons living in the street"
"Seçilseydi sokakta yaşayan kalmazdı"
But the paper couldn't even provide shelter for his freezing feet.
Ama gazete onun donmakta olan ayaklarına sığınak bile sağlayamıyordu.
And I hope they haven't forgotten, The promises they made
Ve umarım verdikleri sözleri unutmamışlardır
horus
horus
ridge
sırt
Well they said it would be so different, if we would only play their games
Eğer onların oyunlarını oynasaydık her şeyin çok farklı olacağını söylediler
And I've been playing for so long and I swear its still the same!
O kadar uzun zamandır oynuyorum ki, yemin ederim hala aynı!
horus 2x
horus 2x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.