To Leave It Behind 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
G - 32000x (sometimes 32003x - just listen for it)
G - 32000x (時々 32003x - 聞いてください)
Gadd4/B - x2001x (abbreviated as G/B)
Gadd4/B - x2001x (略称 G/B)
*After every Am7 chord, hit the D note (third fret, B string) and then walk the
*Am7 の各コードの後で、D 音 (3 フレット、B 弦) を押してから、
bass down from A (open A string) to G (third fret, low E) into the F chord.
ベースをA（開放A弦）からG（3フレット、ローE）まで下げてFコードにします。
(Intro bounces between C and G, then sits on G for all eternity)
(イントロは C と G の間で跳ね返り、その後永遠に G に留まります)
When we were greened and young as shoots
私たちが緑に覆われ、新芽のように若かった頃
The world took off beneath our boots
世界は私たちのブーツの下で動き始めました
Oh we were picked when we were young
ああ、僕らは若い頃に選ばれたんだ
Gentle words and modesty
優しい言葉と謙虚さ
When we turned towards the tide
潮のほうを向いたとき
Choirs screamed in their delight
合唱団は歓喜の叫びを上げた
Oh I am ripe and ready now
ああ、私はもう熟して準備ができています
My heart is heavy, it's going to fall
心が重くて落ちそうになる
Out of my body
私の体から出て
Unto love, unto love
愛するまで、愛するまで
Oh my heart is heavy, it's going to fall
ああ、心が重い、落ちてしまいそう
Out of my body
私の体から出て
Would have died without
なかったら死んでいただろう
Your gardens of eternal life
あなたの永遠の命の庭園
That you kept so well, kept so well
あなたがとてもよく保管していたこと、とてもよく保管していたこと
Could have lived without
なしでも生きていけただろう
The fall into the tragedy
悲劇への転落
But I'm not Adam, and you're not Eve
でも私はアダムではないし、あなたはイブではない
They were brave enough to leave
彼らは立ち去るのに十分勇気があった
When they were told, leave it behind
言われたときは放っておいてください
Leave it behind, it behind
それを残してください、それを残してください
They were brave enough to leave
彼らは立ち去るのに十分勇気があった
When they were told, leave it behind
言われたときは放っておいてください
(Interlude)
(間奏)
Leave it behind, it behind
それを残してください、それを残してください
They were brave enough to leave
彼らは立ち去るのに十分勇気があった
When they were told, leave it behind
言われたときは放っておいてください
(Outro bounces between C and G, and ends on C)
(アウトロは C と G の間を行き来し、C で終わります)