To Leave It Behind Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G - 32000x (sometimes 32003x - just listen for it)
G - 32000x (soms 32003x - luister er gewoon naar)
Gadd4/B - x2001x (abbreviated as G/B)
Gadd4/B - x2001x (afgekort als G/B)
*After every Am7 chord, hit the D note (third fret, B string) and then walk the
*Sla na elk Am7-akkoord de D-noot aan (derde fret, B-snaar) en loop dan de
bass down from A (open A string) to G (third fret, low E) into the F chord.
bas omlaag van A (open A-snaar) naar G (derde fret, lage E) in het F-akkoord.
(Intro bounces between C and G, then sits on G for all eternity)
(Intro stuitert tussen C en G en blijft dan voor eeuwig op G zitten)
When we were greened and young as shoots
Toen we groen en jong waren als scheuten
The world took off beneath our boots
De wereld vertrok onder onze laarzen
Oh we were picked when we were young
Oh, we werden uitgekozen toen we jong waren
Gentle words and modesty
Zachte woorden en bescheidenheid
When we turned towards the tide
Toen we naar het tij draaiden
Choirs screamed in their delight
Koren schreeuwden van vreugde
Oh I am ripe and ready now
Oh, ik ben nu rijp en klaar
My heart is heavy, it's going to fall
Mijn hart is zwaar, het gaat vallen
Out of my body
Uit mijn lichaam
Unto love, unto love
Tot liefde, tot liefde
Oh my heart is heavy, it's going to fall
Oh, mijn hart is zwaar, het gaat vallen
Out of my body
Uit mijn lichaam
Would have died without
Zonder zou gestorven zijn
Your gardens of eternal life
Jouw tuinen van het eeuwige leven
That you kept so well, kept so well
Dat je het zo goed hebt bewaard, zo goed hebt bewaard
Could have lived without
Had zonder kunnen leven
The fall into the tragedy
De val in de tragedie
But I'm not Adam, and you're not Eve
Maar ik ben Adam niet, en jij bent Eva niet
They were brave enough to leave
Ze waren dapper genoeg om te vertrekken
When they were told, leave it behind
Als ze dat te horen kregen, laat het dan achter
Leave it behind, it behind
Laat het achter, laat het achter
They were brave enough to leave
Ze waren dapper genoeg om te vertrekken
When they were told, leave it behind
Als ze dat te horen kregen, laat het dan achter
(Interlude)
(Intermezzo)
Leave it behind, it behind
Laat het achter, laat het achter
They were brave enough to leave
Ze waren dapper genoeg om te vertrekken
When they were told, leave it behind
Als ze dat te horen kregen, laat het dan achter
(Outro bounces between C and G, and ends on C)
(Outro stuitert tussen C en G, en eindigt op C)