Nothing Good Happens After Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Far From Lies
Daleko od kłamstw
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G - 355433 or 320033
G - 355433 lub 320033
Intro: Cm(silent) x8
Wprowadzenie: Cm(cichy) x8
then distortion: Cm-Gm-Bb-G# (x3) Eb--Bb/D
następnie zniekształcenie: Cm-Gm-Bb-G# (x3) Eb--Bb/D
Guitar 2: at distortion 3rd time
Gitara 2: przy zniekształceniu po raz trzeci
Verse 1:
Werset 1:
Scream:
Krzyczeć:
One look in their eyes
Jedno spojrzenie w ich oczy
And you should have seen that there is
I powinieneś był zobaczyć, że tak jest
Sing:
Śpiewaj:
Nothing else that they want of you than
Nie chcą od ciebie niczego innego niż
Scream:
Krzyczeć:
to feed on you You know they just want your body
żeby się tobą żywić. Wiesz, że chcą tylko twojego ciała
Sing:
Śpiewaj:
now it's not so sexy
teraz to nie jest takie seksowne
Chorus:
Chór:
Sing:
Śpiewaj:
We tried to warn you about the dark but
Próbowaliśmy ostrzec Cię przed ciemnością, ale
Scream:
Krzyczeć:
you never listen to us anyway
i tak nigdy nas nie słuchasz
Sing:
Śpiewaj:
They showed their fangs but you still stayed
Pokazali kły, a ty i tak zostałeś
Scream:
Krzyczeć:
You should have known that they were thirsty
Powinieneś był wiedzieć, że byli spragnieni
Verse 2:
Werset 2:
Scream:
Krzyczeć:
Wish I didn't have to talk to your grave
Szkoda, że nie muszę rozmawiać z twoim grobem
Sing:
Śpiewaj:
All the times that we tried to warn you
Za każdym razem, gdy próbowaliśmy cię ostrzec
Scream:
Krzyczeć:
Just a little, a little bit attracted to
Tylko trochę, trochę przyciąga
Sing:
Śpiewaj:
All the times that they had
Wszystkie te chwile, które mieli
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge: do intro distortion riff
Bridge: zrób riff z przesterowaniem wstępu
Now it's over and you're dead
Teraz to się skończyło i nie żyjesz
Now it's over there's nothing left of you
Teraz to się skończyło, nic z ciebie nie zostało
Beat switch to 3/4 and scream
Beat przełącz na 3/4 i krzycz
Cm(all the way)
Cm (całą drogę)
We told you not to ever go out by yourself (come on!)
Mówiliśmy ci, żebyś nigdy nie wychodziła sama (no dalej!)
We told you not to ever go out by yourself
Mówiliśmy ci, żebyś nigdy nie wychodziła sama
Because they're out there and waiting for you
Ponieważ oni tam są i czekają na ciebie
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro: do intro distortion riff
Outro: wykonaj riff z przesterem wprowadzającym
Now it's over and you're dead
Teraz to się skończyło i nie żyjesz
Now it's over there's nothing left of you
Teraz to się skończyło, nic z ciebie nie zostało