Comes and Goes (In Waves) 歌詞 日本語訳

Play the tabbed parts along with the chords I have with
私が持っているコードに合わせてタブ譜を演奏してください
the lyrics at the bottom
一番下にある歌詞
(Not by yourself, obviously. Play with a friend!),
(当然、一人ではありません。友達と遊んでください!)、
or if you're flyin' solo,
あるいは一人で飛んでいるなら、
just play the chords and sing,
コードを弾いて歌うだけで、
it'll sound fine. Maybe switch between the two.
うまく聞こえるでしょう。たぶん、この 2 つを切り替えます。
Yeah, that'd be nice. One of the verses,
ええ、それはいいですね。詩句の一つに、
play the tabbed part instead of the chords.
コードの代わりにタブ譜を演奏します。
I bet that would be real fine.
それは本当に大丈夫だと思います。
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
This one's for the lonely
これは孤独な人のためのものです
The ones that seek and find
探して見つけるもの
Only to be let down
がっかりするだけです
Time after time
何度も何度も
This one's for the torn down
これは取り壊された人用です
The experts at the fall
秋の専門家たち
Come on friends get up now
さあ、友達たち、もう起きてください
You're not alone at all
あなたは決して一人ではありません
Oh oh oh, oh oh oh
おおおおおおおおおお
Oh oh oh oh, oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
And this part was for her
そしてこの部分は彼女のためのものでした
This part was for her
この部分は彼女のためのものでした
This part was for her
この部分は彼女のためのものでした
Does she remember?
彼女は覚えていますか？
It comes and goes in waves, i...
それは波のように来たり去ったりします、私は...
This one's for the faithless
これは信仰のない人のためのものです
The ones that are surprised
びっくりする人たち
They are only where they are now
彼らは今いる場所にしかいない
Regardless of their flight
フライトに関係なく
This one's for believing
これは信じるためのものだ
If only for it's sake
それだけのためなら
Come on friends get up now
さあ、友達たち、もう起きてください
Love is to be made
愛は作られるもの
Oh oh oh, oh oh oh
おおおおおおおおおお
Oh oh oh oh, oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
And this part was for her
そしてこの部分は彼女のためのものでした
This part was for her
この部分は彼女のためのものでした
This part was for her
この部分は彼女のためのものでした
Does she remember?
彼女は覚えていますか？
It comes and goes in waves, i...
それは波のように来たり去ったりします、私は...
I am only let to wonder why
なぜなのか不思議に思うしかない
It comes and goes in waves
波が来たり去ったりする
I am only let to wonder why
なぜなのか不思議に思うしかない
Why I try
なぜ試すのか
This is for the ones who stand
これは立っている人のためのものです
For the ones who try again
もう一度挑戦する人へ
For the ones who need a hand
手を必要としている人のために
For the ones who think they can
できると思っている人にとっては
It comes and goes in waves, i...
それは波のように来たり去ったりします、私は...
I am only let to wonder why
なぜなのか不思議に思うしかない
It comes and goes in waves
波が来たり去ったりする
I am only let to wonder why
なぜなのか不思議に思うしかない
Why I try
なぜ試すのか
Mini-Lead:
ミニリード:
Bells at the end:
終わりの鐘:
I think that's pretty much everything. Not too difficult,
それがほぼすべてだと思います。それほど難しいことではありませんが、
let me know if you've got any questions or corrections
質問や修正がある場合はお知らせください
or whatever. Have fun!
または何でも。楽しむ！
Alex C.
アレックス C.