Comes and Goes (In Waves) Songtekst Nederlandse Vertaling

Play the tabbed parts along with the chords I have with
Speel de partijen met tabbladen mee met de akkoorden die ik heb
the lyrics at the bottom
de tekst onderaan
(Not by yourself, obviously. Play with a friend!),
(Niet alleen natuurlijk. Speel met een vriend!),
or if you're flyin' solo,
of als je alleen vliegt,
just play the chords and sing,
speel gewoon de akkoorden en zing,
it'll sound fine. Maybe switch between the two.
het zal goed klinken. Misschien eens wisselen tussen de twee.
Yeah, that'd be nice. One of the verses,
Ja, dat zou leuk zijn. Eén van de verzen,
play the tabbed part instead of the chords.
speel het gedeelte met tabs in plaats van de akkoorden.
I bet that would be real fine.
Ik wed dat dat heel goed zou zijn.
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
This one's for the lonely
Deze is voor de eenzamen
The ones that seek and find
Degenen die zoeken en vinden
Only to be let down
Alleen om in de steek gelaten te worden
Time after time
Keer op keer
This one's for the torn down
Deze is voor de afgebrokenen
The experts at the fall
De experts van het najaar
Come on friends get up now
Kom op vrienden, sta nu op
You're not alone at all
Je bent helemaal niet de enige
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
And this part was for her
En dit deel was voor haar
This part was for her
Dit deel was voor haar
This part was for her
Dit deel was voor haar
Does she remember?
Weet ze het nog?
It comes and goes in waves, i...
Het komt en gaat in golven, ik...
This one's for the faithless
Deze is voor de ongelovigen
The ones that are surprised
Degenen die verrast zijn
They are only where they are now
Ze zijn alleen waar ze nu zijn
Regardless of their flight
Ongeacht hun vlucht
This one's for believing
Deze is om te geloven
If only for it's sake
Al is het maar omwille van
Come on friends get up now
Kom op vrienden, sta nu op
Love is to be made
Liefde moet gemaakt worden
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
And this part was for her
En dit deel was voor haar
This part was for her
Dit deel was voor haar
This part was for her
Dit deel was voor haar
Does she remember?
Weet ze het nog?
It comes and goes in waves, i...
Het komt en gaat in golven, ik...
I am only let to wonder why
Ik vraag me alleen maar af waarom
It comes and goes in waves
Het komt en gaat in golven
I am only let to wonder why
Ik vraag me alleen maar af waarom
Why I try
Waarom ik het probeer
This is for the ones who stand
Dit is voor degenen die staan
For the ones who try again
Voor degenen die het nog eens proberen
For the ones who need a hand
Voor degenen die een handje nodig hebben
For the ones who think they can
Voor degenen die denken dat ze het kunnen
It comes and goes in waves, i...
Het komt en gaat in golven, ik...
I am only let to wonder why
Ik vraag me alleen maar af waarom
It comes and goes in waves
Het komt en gaat in golven
I am only let to wonder why
Ik vraag me alleen maar af waarom
Why I try
Waarom ik het probeer
Mini-Lead:
Mini-leiding:
Bells at the end:
Klokken aan het eind:
I think that's pretty much everything. Not too difficult,
Ik denk dat dat zo ongeveer alles is. Niet te moeilijk,
let me know if you've got any questions or corrections
laat het me weten als je vragen of correcties hebt
or whatever. Have fun!
of wat dan ook. Veel plezier!
Alex C.
Alex C.