Hier spricht dein Herz كلمات أغنية ترجمة عربية

Komm schon, es ist nicht alles ungerecht
هيا، ليس كل هذا غير عادل
Und es scheint so, als warst du noch zu tief verletzt
ويبدو أنك لا تزال تتألم بشدة
Wenn man's genau nimmt, geht's dir gut,
إذا فكرت في الأمر حقًا، فأنت بخير،
und du liebst doch was du tust,
وأنت تحب ما تفعله،
du erwartest viel zu viel,
تتوقعون الكثير جداً
denn der Weg ist das Ziel,
لأن الطريق هو الوجهة
und alles bekommt man nie,
ولن تحصل على كل شيء أبدًا،
und jeder fragt sich wie man reich, beruhmt und schon wird
ويتساءل الجميع كيف يصبحون أثرياء ومشهورين وبالفعل
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
أنا قلبك، الذي ينبض في أعماقك،
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
لا تتوقف أبدًا عن الحلم، لأن هذه هي الطريقة التي تتحدث بها معي
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
أنا بالتأكيد صادق دائمًا معك،
und das Wichtigste ist
والشيء الأكثر أهمية هو
Behalt dein Lacheln im Gesicht
حافظ على ابتسامتك على وجهك
Hier spricht dein Herz
هذا هو المكان الذي يتحدث قلبك
Hier spricht dein Herz
هذا هو المكان الذي يتحدث قلبك
Komm schon, der rote Teppich stand dir nie so gut
هيا، السجادة الحمراء لم تبدو جيدة عليك أبدًا
und es scheint so, als fliest in dir noch boses Blut.
ويبدو كما لو أن الدم الفاسد لا يزال يتدفق بداخلك.
Wenn man's genau nimmt, geht's dir gut,
إذا فكرت في الأمر حقًا، فأنت بخير،
und du liebst doch was du tust,
وأنت تحب ما تفعله،
du erwartest viel zu viel,
تتوقعون الكثير جداً
denn der Weg ist das Ziel,
لأن الطريق هو الوجهة
und alles bekommt man nie,
ولن تحصل على كل شيء أبدًا،
und jeder fragt sich wie man reich, beruhmt und schon wird
ويتساءل الجميع كيف يصبحون أثرياء ومشهورين وبالفعل
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
أنا قلبك الذي ينبض في أعماقك
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
لا تتوقف أبدًا عن الحلم، لأن هذه هي الطريقة التي تتحدث بها معي
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
أنا بالتأكيد صادق دائمًا معك،
und das Wichtigste ist
والشيء الأكثر أهمية هو
Behalt dein Lacheln im Gesicht
حافظ على ابتسامتك على وجهك
Yeah, Yeah, Yeah
نعم، نعم، نعم
Yeah, Yeah, Yeah
نعم، نعم، نعم
Hier spricht dein Herz
هذا هو المكان الذي يتحدث قلبك
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
أنا قلبك، الذي ينبض في أعماقك،
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
لا تتوقف أبدًا عن الحلم، لأن هذه هي الطريقة التي تتحدث بها معي
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
أنا بالتأكيد صادق دائمًا معك،
und das Wichtigste ist
والشيء الأكثر أهمية هو
Behalt dein Lacheln im Gesicht
حافظ على ابتسامتك على وجهك