Hier spricht dein Herz Songtekst Nederlandse Vertaling

Komm schon, es ist nicht alles ungerecht
Kom op, het is niet allemaal oneerlijk
Und es scheint so, als warst du noch zu tief verletzt
En het lijkt alsof je nog steeds te diep gekwetst bent
Wenn man's genau nimmt, geht's dir gut,
Als je er echt over nadenkt, gaat het goed,
und du liebst doch was du tust,
en je houdt van wat je doet,
du erwartest viel zu viel,
je verwacht veel te veel,
denn der Weg ist das Ziel,
omdat het pad de bestemming is,
und alles bekommt man nie,
en je krijgt nooit alles,
und jeder fragt sich wie man reich, beruhmt und schon wird
en iedereen vraagt zich af hoe je rijk, beroemd en nu al kunt worden
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
Ik ben je hart, ik klopt diep in je,
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
Stop nooit met dromen, want zo praat je tegen mij
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
Ik ben absoluut altijd eerlijk tegen je,
und das Wichtigste ist
en het allerbelangrijkste is
Behalt dein Lacheln im Gesicht
Houd je glimlach op je gezicht
Hier spricht dein Herz
Dit is waar je hart spreekt
Hier spricht dein Herz
Dit is waar je hart spreekt
Komm schon, der rote Teppich stand dir nie so gut
Kom op, de rode loper heeft je nog nooit zo goed gestaan
und es scheint so, als fliest in dir noch boses Blut.
en het lijkt alsof er nog steeds slecht bloed in je stroomt.
Wenn man's genau nimmt, geht's dir gut,
Als je er echt over nadenkt, gaat het goed,
und du liebst doch was du tust,
en je houdt van wat je doet,
du erwartest viel zu viel,
je verwacht veel te veel,
denn der Weg ist das Ziel,
omdat het pad de bestemming is,
und alles bekommt man nie,
en je krijgt nooit alles,
und jeder fragt sich wie man reich, beruhmt und schon wird
en iedereen vraagt zich af hoe je rijk, beroemd en nu al kunt worden
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
Ik ben je hart, ik klopt diep in je,
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
Stop nooit met dromen, want zo praat je tegen mij
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
Ik ben absoluut altijd eerlijk tegen je,
und das Wichtigste ist
en het allerbelangrijkste is
Behalt dein Lacheln im Gesicht
Houd je glimlach op je gezicht
Yeah, Yeah, Yeah
Ja, ja, ja
Yeah, Yeah, Yeah
Ja, ja, ja
Hier spricht dein Herz
Dit is waar je hart spreekt
Ich bin dein Herz, ich schlag tief in dir,
Ik ben je hart, ik klopt diep in je,
hor nie auf zu traumen, denn so sprichst du mit mir
Stop nooit met dromen, want zo praat je tegen mij
Ich bin ganz bestimmt immer ehrlich zu dir,
Ik ben absoluut altijd eerlijk tegen je,
und das Wichtigste ist
en het allerbelangrijkste is
Behalt dein Lacheln im Gesicht
Houd je glimlach op je gezicht