Be Good (Lion's Song) 歌詞 日本語訳

I really loved this song from the first time I heard it. At first, it may sound
初めて聞いた時からこの曲が本当に大好きになりました。最初はそう聞こえるかも知れませんが、
difficult with chord voicing and movement, but you'll get the hang of it. Hope it works out
コードのボイシングと動きは難しいですが、コツはつかめます。うまくいくといいですね
for you. Keep jazz alive.
あなたのために。ジャズを生き続けましょう。
Be Good (Lion's Song)-Gregory Porter
ビー・グッド (ライオンの歌) - グレゴリー・ポーター
E-mail:welch05@mc.edu
電子メール:welch05@mc.edu
Key:Bb
キー:Bb
Capo:3rd fret
カポタスト:3フレット
Verse:
詩:
Be good is her name
元気でいなさい、それが彼女の名前です
And I sing my lion's song and brush my mane
そして私はライオンの歌を歌い、たてがみを磨く
She would and she could
彼女はそうするし、そうすることができる
So she pulled my lion's tail and caused me pain
それで彼女は私のライオンの尻尾を引っ張って私に痛みを与えました
Chorus:
コーラス：
She said lion's are made for cages
彼女はライオンは檻のために作られていると言った
Just to look at in delight
ただ眺めるだけでも楽しい
You dare not let 'em walk around
彼らを歩き回らせないでください
'cause they might just bite
彼らはただ噛むかもしれないから
Does she know what she does when
彼女はいつ何をするか知っていますか
she dances 'round my cage and says her name?
彼女は私の檻の周りで踊り、自分の名前を言うのですか？
Be good.. Be good
元気になってください。元気になってください
You'll notice the upright carrying the rhythm and walking up continuously from the F
アップライトがリズムを持ってFから連続的に上がっていくのがわかります。
back to the Bb. Here's a quick tab for that:
Bbに戻ります。そのための簡単なタブを次に示します。
(relative to capo 3)
(カポ3に対して)
The rest of the song quite simply repeats what's tabbed above. The solo under the sax
曲の残りの部分は、上にタブで示した内容を単純に繰り返しています。サックスの下のソロ
may deviate slightly, but it shouldn't be too difficult to figure out.
わずかに異なる場合がありますが、理解するのはそれほど難しくないはずです。
If there are any questions, please email me!
ご質問がございましたら、メールでお問い合わせください。