Drowning in You Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: G C/G G C/G G
INTRO: G C/G G C/G G
You blow in harder than a hurricane
Je blaast harder dan een orkaan
I'm always standing in the pouring rain
Ik sta altijd in de stromende regen
Sometimes it's all that I can do
Soms is dat het enige wat ik kan doen
To keep from drowning in you
Om te voorkomen dat je in jezelf verdrinkt
You come on softer than a summer wind
Je komt zachter aan dan een zomerwind
Love me 'til I'm weak and then you're gone again
Houd van mij tot ik zwak ben en dan ben je weer weg
And I ain't got no anchor to hold on to
En ik heb geen anker om me aan vast te houden
To keep from drowning in you
Om te voorkomen dat je in jezelf verdrinkt
BRIDGE:
BRUG:
You always pull me under
Je trekt me altijd onderuit
I'm trying to stay afloat
Ik probeer overeind te blijven
You bring the rain and thunder
Jij brengt de regen en de donder
I bring the boat
Ik breng de boot
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
I used to come a-running when you'd cry for help
Vroeger kwam ik aanrennen als je om hulp riep
But this time around, baby, I gotta save myself
Maar deze keer, schatje, moet ik mezelf redden
Gotta keep my head above the blue
Ik moet mijn hoofd boven het blauw houden
Gotta keep from drowning in you
Ik moet voorkomen dat ik in jou verdrink
Sometimes it's all that I can do
Soms is dat het enige wat ik kan doen
To keep from drowning in you
Om te voorkomen dat je in jezelf verdrinkt