In the Bleak Midwinter كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: C
مقدمة: ج
In the bleak midwinter, frosty wind may moan
في منتصف الشتاء القاتم، قد تئن الرياح الفاترة
Earth stood hard as iron, water like a stone
كانت الأرض صلبة كالحديد، والماء كالحجر
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow
لقد تساقط الثلج، ثلج على ثلج، ثلج على ثلج
In the bleak midwinter, long__ a---go
في منتصف الشتاء الكئيب، طويل__---انطلق
Angels and archangels may have gathered there
ربما اجتمعت الملائكة ورؤساء الملائكة هناك
Cherubim and seraphim thronged the air
واحتشد الشاروبيم والسيرافيم في الهواء
But his mother on-ly, in her maiden bliss
لكن والدته فقط في نعيمها قبل الزواج
Worshiped the belo--ved with a kiss
عبادة الحبيب بقبلة
What can I give him, poor as I am?
ماذا يمكنني أن أعطيه، وأنا فقير؟
If I were a shepherd, would I bring a lamb?
لو كنت راعياً، هل سأحضر خروفاً؟
If I were a wise man, would I do my part?
لو كنت رجلاً حكيماً، هل سأقوم بدوري؟
Yet, what I can I give him, give my heart
ومع ذلك، ما يمكنني أن أقدمه له، أعطه قلبي
In the bleak midwinter, frosty wind may moan
في منتصف الشتاء القاتم، قد تئن الرياح الفاترة
Earth stood hard as iron, water like a stone
كانت الأرض صلبة كالحديد، والماء كالحجر
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow
لقد تساقط الثلج، ثلج على ثلج، ثلج على ثلج
In the bleak midwinter, long__ a---go
في منتصف الشتاء الكئيب، طويل__---انطلق
OUTRO: C
الخاتمة: ج