In the Bleak Midwinter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gretchen Peters – W ponury środek zimy
Gretchen Peters - In the Bleak Midwinter tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
In the bleak midwinter, frosty wind may moan
W ponury środek zimy mroźny wiatr może jęczeć
Earth stood hard as iron, water like a stone
Ziemia była twarda jak żelazo, a woda jak kamień
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow
Spadł śnieg, śnieg na śniegu, śnieg na śniegu
In the bleak midwinter, long__ a---go
W ponury środek zimy, długo... idź
Angels and archangels may have gathered there
Mogły się tam zgromadzić anioły i archanioły
Cherubim and seraphim thronged the air
Cherubiny i serafiny tłoczyły się w powietrzu
But his mother on-ly, in her maiden bliss
Ale tylko jego matka, w dziewiczym szczęściu
Worshiped the belo--ved with a kiss
Oddaliśmy cześć ukochanemu pocałunkiem
What can I give him, poor as I am?
Co mogę mu dać, choć jestem biedny?
If I were a shepherd, would I bring a lamb?
Gdybym był pasterzem, czy przyniosłbym baranka?
If I were a wise man, would I do my part?
Czy gdybym był mądrym człowiekiem, wykonałbym swoją część?
Yet, what I can I give him, give my heart
Jednak co mogę mu dać, oddam swoje serce
In the bleak midwinter, frosty wind may moan
W ponury środek zimy mroźny wiatr może jęczeć
Earth stood hard as iron, water like a stone
Ziemia była twarda jak żelazo, a woda jak kamień
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow
Spadł śnieg, śnieg na śniegu, śnieg na śniegu
In the bleak midwinter, long__ a---go
W ponury środek zimy, długo... idź
OUTRO: C
WYJŚCIE: C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
