Tell Me a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E Fmaj7: 0 Cadd9: 0 Am: 0 Em: 0
E Fmaj7: 0 Cadd9: 0 Am: 0 Em: 0
INTRO:
WSTĘP:
Dressing my voice up on the phone
Ubieram mój głos przez telefon
Underneath the envy rotting my bones
Pod zazdrością gnijącą moje kości
I'd do anything to get you alone, if just for awhile
Zrobiłbym wszystko, żebyś był sam, choćby na chwilę
Blame it onthe way that I talk
Wiń za to sposób, w jaki mówię
Blame it on the way that I look
Wiń za to sposób, w jaki wyglądam
You can blame it on the stuff that I drank
Możesz zrzucić winę na to, co wypiłem
And the pills that I took
I pigułki, które wziąłem
CHORUS:
CHÓR:
Tell me a lie, if it's true
Powiedz mi kłamstwo, jeśli to prawda
Have you done all the things I never wanted you to?
Czy zrobiłeś to wszystko, czego nigdy od ciebie nie chciałem?
REPEAT SAME CHORDS
POWTÓRZ SAME AKORDY
Baby is he all that you dreamed?
Kochanie, czy on jest wszystkim, o czym marzyłaś?
I think about you every night that I go to sleep
Myślę o Tobie każdej nocy, gdy idę spać
You're laying there wrapped up in his arms
Leżysz tam, owinięty w jego ramionach
How we used to be
Jak kiedyś byliśmy
Are you seriously falling in love?
Czy naprawdę się zakochałeś?
Or do you do it just to get back at me?
A może robisz to tylko po to, żeby się na mnie zemścić?
I deserve to take it I guess, I just wish we could be.
Chyba zasługuję na to, żeby to wziąć, po prostu żałuję, że nie możemy.
Tell me a lie, if it's true
Powiedz mi kłamstwo, jeśli to prawda
Have you done all the things I never wanted to do?
Czy zrobiłeś wszystkie rzeczy, których nigdy nie chciałem robić?
I know you hate it when I play you my songs
Wiem, że nienawidzisz, kiedy puszczam ci moje piosenki
There ain't a one of 'em when weren't involved
Nie ma żadnego z nich, kiedy nie byli w to zaangażowani
I bet you wish I'd take the issue at hand and just get it solved
Założę się, że chciałbyś, żebym wziął sprawę pod uwagę i po prostu ją rozwiązał
Trippin' myself up on my words
Poddaję się moim słowom
Writin' checks that I couldn't cash
Wypisywałem czeki, których nie mogłem zrealizować
I rip 'em up and throw 'em away
Podrywam je i wyrzucam
Then I dig 'em out of the trash
Potem wykopuję je ze śmietnika
You won't believe me if I promis again
Nie uwierzysz mi, jeśli jeszcze raz obiecuję
I'm telling you that I can change
Mówię Ci, że mogę się zmienić
I'd scream it at the top of my lungs
Wykrzyczałabym to na całe gardło
But it's out of my range
Ale to poza moim zasięgiem
Tell me a lie, if it's true
Powiedz mi kłamstwo, jeśli to prawda
Have you done all the things I never wanted you to?
Czy zrobiłeś to wszystko, czego nigdy od ciebie nie chciałem?
Tell me a lie, if it's true
Powiedz mi kłamstwo, jeśli to prawda
Have you done all the things I never wanted you to?
Czy zrobiłeś to wszystko, czego nigdy od ciebie nie chciałem?