Better Off Alone كلمات أغنية ترجمة عربية
غرينسبون - أفضل حالاً بمفردي
by Grinspoon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: G9=320033
الحبال: G9 = 320033
I never gave a reason of why I didn't call
لم أعطي أبدًا سببًا لعدم اتصالي
Now I've grown so tired of lying to myself
لقد سئمت الآن من الكذب على نفسي
It cannot go unsaid I regret what they know
لا يمكن أن يبقى دون أن أقول أنا نادم على ما يعرفونه
Don't think it's all been a waste of time
لا تظن أن الأمر كله كان مضيعة للوقت
Are you better off alone? Stop lying to yourself
هل أنت أفضل حالا بمفردك؟ توقف عن الكذب على نفسك
I regret what was said I deny what they know
ندمت على ما قيل وأنكرت ما يعرفونه
Are you better off alone?
هل أنت أفضل حالا بمفردك؟
Verse 2 (The same chords as verse 1)
الآية 2 (نفس الحبال كما في الآية 1)
Those that we admired
تلك التي أعجبنا بها
All stood their ground and cried
وقف الجميع على أرضهم وبكوا
I didn't start the fire
أنا لم أشعل النار
I just tried to see your eyes
لقد حاولت فقط أن أرى عينيك
It cannot go unsaid I only want
لا يمكن أن يبقى الأمر دون أن أقول أنني أريد فقط
To know I think it's all going to work out fine
لأعلم، أعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام
Chorus G
جوقة ز
We're better off alone
نحن أفضل حالا لوحدنا
Than lying to ourselves
من الكذب على أنفسنا
I don't care what you've said
لا يهمني ما قلته
I don't care what I know
لا يهمني ما أعرفه
Don't say its all been a waste of time
لا تقل أن كل هذا كان مضيعة للوقت
I know that my love I'll send
وأنا أعلم أن حبي سأرسل
Could we still be friends but this is the end
هل يمكننا أن نبقى أصدقاء ولكن هذه هي النهاية
I think it's all going to work out fine
أعتقد أن كل شيء سوف يسير على ما يرام
We're better off alone
نحن أفضل حالا لوحدنا
Than lying to ourselves
من الكذب على أنفسنا
I don't care what you've said
لا يهمني ما قلته
I don't care what I know
لا يهمني ما أعرفه
Don't say its all been a waste of time
لا تقل أن كل هذا كان مضيعة للوقت
Are you better off alone? (send my love)
هل أنت أفضل حالا بمفردك؟ (أرسل حبي)
Stop lying to yourself (send my love)
توقف عن الكذب على نفسك (أرسل حبي)
It cannot go unsaid (send my love)
لا يمكن أن يبقى دون أن يقال (أرسل حبي)
I only want you to know (send my love to you)
أريدك فقط أن تعرف (أرسل حبي لك)
It cannot go unsaid
لا يمكن أن يبقى الأمر دون أن يُقال
I only want you to know
أريدك فقط أن تعرف
I think its all going to work out fine
أعتقد أن كل شيء سوف يسير على ما يرام
Thats it... Enjoy..
هذا كل شيء...استمتع..
If there's anything wrong with the tab, email me at leigh_garingo@hotmail.com
إذا كان هناك أي خطأ في علامة التبويب، راسلني عبر البريد الإلكتروني على leigh_garingo@hotmail.com
Cheers.. and rock on \m/
تحياتي.. واهتز \m/
Intro:
مقدمة:
Main progression (Verse)
التقدم الرئيسي (الآية)
Bridge lead
الرصاص الجسر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
