What Could Have Been كلمات أغنية ترجمة عربية

"What Could Have Been" BY GROUNDATION
"ما كان يمكن أن يكون" عن طريق الأرض
STUFFS & COMMENTS TO
المواد والتعليقات على
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com أو sanviduca@gmail.com
or on the site.
أو على الموقع.
What could have been the first moment in my destiny yeah
ماذا يمكن أن تكون اللحظة الأولى في قدري نعم
What could have been the first trumpet in sing a song my bredren
ما كان يمكن أن يكون البوق الأول في غناء أغنية أبنائي
What if it could be the first crying in the wilderness was loveIll defend
ماذا لو كان من الممكن أن تكون البكاء الأول في البرية هو الحب الذي سأدافع عنه
But, but, but, but which one of them?
ولكن، ولكن، ولكن، ولكن أي واحد منهم؟
Which, which, which, which one of dem a leave Jah?
أي، أي، أي واحد منهم يترك جاه؟
But, But, But them a gonna fall
لكن، لكن، لكنهم سيسقطون
let, Jah, Jah, come right in and lead them in-in to the
دع جاه، جاه، يدخل مباشرة ويقودهم إلى الداخل
Ites, Ites, Dream, Dream
إيتس، إيتس، حلم، حلم
Look upon him sufferah
أنظر إليه يعاني
Dream, dream upon them, upon them, upon them
احلم، احلم بهم، عليهم، عليهم
Lets exalt Jah, and live them for Zion and a go
لنعظم ياه ونعيشهم لصهيون وينطلق
Preach dem, preach dem, preach dem, preach one a de day, day man, man
وعظهم، وعظهم، وعظهم، وعظهم يوميًا، يا رجل، يا رجل
For tonight were coming for yaCulturally speaking
لهذه الليلة كانوا قادمين من أجل التحدث ثقافيا
Oh but I love themand they do too!
أوه ولكني أحبهم وهم يفعلون ذلك أيضًا!
Man look upon the skylead them into war
رجل ينظر إلى السماء يقودهم إلى الحرب
Some a dem a call out to say man
بعض ماركا ألمانيا نداء ليقول رجل
You do to, be true, positive energy man
عليك أن تكون صادقًا يا رجل الطاقة الإيجابية
Be true, be true, the Lion a destiny
كن صادقا، كن صادقا، الأسد قدر
Man dont be afraid, Ive been here before
يا رجل لا تخاف، لقد كنت هنا من قبل
Man a go way an ya, culturally we fear mans soul
يا رجل، اذهب بعيدًا، ثقافيًا نخشى روح الرجل
But then the lightning, strike, street
ولكن بعد ذلك ضرب البرق الشارع
Born again, born againI man sufferah
ولدت من جديد، ولدت من جديد، أنا رجل يعاني
I man sufferah
أنا رجل يعاني
live in the sky
العيش في السماء
Jah know, Jah know, Jah know, Jah know, oh yeah
جاه يعرف، جاه يعرف، جاه يعرف، جاه يعرف، أوه نعم
Come to see, what they really do not want them to see
تعالوا لنرى ما الذي لا يريدونهم أن يروه حقًا
Visions in the night them reach for the blind man
رؤى في الليل تصل إلى الأعمى
Tell in the sky man this is love
أخبر في السماء يا رجل أن هذا هو الحب
Live again then Jah
العيش مرة أخرى ثم جاه
They say I come from the land of E-the-o-pia!
يقولون أنني أتيت من أرض إي-ذا-أو-بيا!
Conquerors SufferahsVampire!
الفاتحون يعانون من مصاصي الدماء!
Unto the great moon in the sky
إلى القمر العظيم في السماء
Why must you treat him like a rotten I sufferah!?
لماذا يجب أن تعامله كأنه فاسد أعاني!؟
Live again oh Lord
تحيا من جديد يا رب
Burn, burn, burn, I, I fear, I, I, I, disappear
أحرق، أحرق، أحرق، أنا، أخاف، أنا، أنا، أنا، أختفي
Into the discipline that joins us today
في الانضباط الذي ينضم إلينا اليوم
But I, I, I, come today, come, come Jah today
لكن أنا، أنا، أنا، تعال اليوم، تعال، تعال يا جاه اليوم
I feel it right on top, onto the pit of my soul
أشعر به في الأعلى، في حفرة روحي
Jah deliver them soul!
جاه يسلمهم الروح!
Well try to suffer this road!
حسنا حاول أن تعاني من هذا الطريق!
Jah deliver them souls!
جاه يخلصهم النفوس!
Oh I will suffer this road!
أوه سوف أعاني هذا الطريق!
See them fall-all-all see them falling way tonight
أراهم يتساقطون جميعًا، أراهم يتساقطون الليلة
So you can see the bright bright bright souls
حتى تتمكن من رؤية النفوس المشرقة المشرقة
And the righteous yeah.yeahoh but the righteous yeah?
والصالحين نعم.نعم ولكن الصالحين نعم؟
Man but the righteous yeah?
رجل إلا الصالحين نعم؟