Dün Gece Seyrim İçinde Lyrics English Translation

Dün gece dün gece seyrim içinde
Last night last night on my watch
Seyrim ağlar ağlar Pir Sultan deyu Pir Sultan deyu
My watch cries and cries Pir Sultan say Pir Sultan say
Gündüz hayalimde gece düşümde )
In my dreams during the day, in my dreams at night)
Düşler de ağlaşır Pir Sultan deyu )
Dreams also cry Pir Sultan deyu)
Uzundur usuldur dedemin boyu
My grandfather is tall and tall
Yıldız'dır yaylası Banaz'dır köyü Banaz'dır köyü
Yıldız'dır plateau Banaz'dır village Banaz'dır village
Yaz bahar ayında bulanır suyu )
The water becomes cloudy in summer and spring)
Sular da ağlaşır Pir Sultan deyu )
The waters also cry Pir Sultan deyu)
Pir Sultan Abdal'ım hey yüce gani
My Pir Sultan Abdal, hey great gani
Daim yeldiğimiz kudretin narı kudretin narı
The pomegranate of power that we always strive for is the pomegranate of power
Hak'ka teslim ettik ol şirin canı )
We surrendered it to God, dear dear.)
Dostlarda ağlaşır Pir Sultan deyu )
Friends also cry (Pir Sultan deyu)