Smothered in Hugs Liedtext Deutsche Übersetzung

verse: F Gm Bb F
Vers: F Gm Bb F
chorus: F C Bbm
Refrain: F C Bbm
in the summer that you came
in dem Sommer, in dem du gekommen bist
there was something eating everyone
Es gab etwas, das jeden aß
and the sunshine fund was low
und der Sonnenscheinfonds war niedrig
we couldn't greet you
wir konnten dich nicht begrüßen
with a simple hello
mit einem einfachen Hallo
and the watchers of the flood
und die Wächter der Flut
were busy in their chambers
waren in ihren Gemächern beschäftigt
making sure there was new blood
dafür sorgen, dass es Nachwuchs gibt
to sustain their dying veins
um ihre sterbenden Adern zu erhalten
but i believed you
aber ich habe dir geglaubt
no need for further questioning
Kein Bedarf für weitere Fragen
i'm gonna leave with you
Ich werde mit dir gehen
you can teach me all you know
Du kannst mir alles beibringen, was du weißt
which way will we go now
Welchen Weg werden wir jetzt gehen?
on our trip to taller windows
auf unserer Reise zu höheren Fenstern
i really don't know now
Ich weiß es jetzt wirklich nicht
i really don't know
Ich weiß es wirklich nicht
in the winter that you left
im Winter, den du verlassen hast
there was business as usual
Es gab alles wie gewohnt
with the same old fears and frustrations
mit den gleichen alten Ängsten und Frustrationen
but the word got out
aber es hat sich herumgesprochen
it was really such a pity
es war wirklich so schade
but the judges and the saints
sondern die Richter und die Heiligen
and the textbook committee
und der Schulbuchausschuss
decided you should be left out
Ich habe entschieden, dass du außen vor bleiben solltest
not even mentioned
noch nicht einmal erwähnt
but i believed you
aber ich habe dir geglaubt
no need for further questioning
Kein Bedarf für weitere Fragen
i'm gonna leave with you
Ich werde mit dir gehen
you can teach me all you know
Du kannst mir alles beibringen, was du weißt
which way will we go now
Welchen Weg werden wir jetzt gehen?
on our trip to taller windows
auf unserer Reise zu höheren Fenstern
i really don't know now
Ich weiß es jetzt wirklich nicht
i really don't know
Ich weiß es wirklich nicht
have fun this probably needs some tweaking email anything to lmorge2@gmail.com
Viel Spaß, das muss wahrscheinlich etwas angepasst werden. Senden Sie eine E-Mail an lmorge2@gmail.com