Tractor Rape Chain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'Tractor Rape Chain' by Guided by Voices
„Łańcuch do gwałtu w ciągniku” w wykonaniu Guided by Voices
from the album 'Bee Thousand'
z albumu „Bee Thousand”
experiment, tune your guitar slightly flat from standard
poeksperymentuj, nastrój gitarę nieco płasko w porównaniu ze standardem
tuning and use variations of the verse chords.
strojenie i wykorzystanie odmian akordów wersetowych.
Also, I haven't included exact number of keystrokes in verse
Nie podałem też dokładnej liczby naciśnięć klawiszy w wierszu
progression; I tabbed it to show different voicings I use for
progresja; Zaznaczyłem go, aby pokazać różne brzmienia, których używam
same named chords in the verse. If you have other voicings you
akordy o tej samej nazwie w wersecie. Jeśli masz inne głosy
prefer to use for these chords, be my guest (gee, thanks dude).
wolę używać do tych akordów, bądź moim gościem (ojej, dzięki, stary).
verse progression
progresja wersetów
us2
my2
chorus chords (not in order)
akordy chóralne (nie w kolejności)
(acoustic intro not included)
(intro akustyczne nie jest uwzględnione)
(play verse progression 2x no vocals....)
(odtwórz sekwencję zwrotek 2x bez wokalu....)
(then continue to play verse progression while singing...)
(następnie kontynuuj odtwarzanie sekwencji zwrotek podczas śpiewania...)
why is it everytime i think about you
dlaczego tak jest za każdym razem, gdy o tobie myślę
something that you have said or implied
coś, co powiedziałeś lub zasugerowałeś
makes me doubt you
sprawia, że w ciebie wątpię
then i look into your cynical eyes
wtedy spojrzę w twoje cyniczne oczy
and i know it
i wiem to
as if it never meant anything to me
jakby to nigdy nic dla mnie nie znaczyło
(chorus)
(refren)
parallel lines on a slow decline tractor rape chain
równoległe linie na powolnym spadku łańcucha rzepaku ciągnika
better yet lets all get wet on the tractor rape chain
jeszcze lepiej, niech wszyscy zmoczą się na łańcuchu rzepaku traktora
speed up slow down go all around in the end
przyspieszyć, zwolnić, w końcu okrążyć
(again, play verse progression 2x no vocals....)
(ponownie zagraj sekwencję zwrotek 2x bez wokalu...)
(..and continue to play verse progression while singing...)
(..i kontynuuj odtwarzanie sekwencji zwrotek podczas śpiewania...)
s
s
in the first place its probably just paranoia
po pierwsze, to prawdopodobnie po prostu paranoja
but theres a ghost in my room
ale w moim pokoju jest duch
and he says i better run
i mówi, że lepiej uciekam
its a thing i know its a thing i believe in
to rzecz, o której wiem, że w nią wierzę
won't you tell it to go away?
nie powiesz mu, żeby odszedł?
(repeat chorus)
(powtórz refren)