Patience Songtekst Nederlandse Vertaling

[Intro]
[Inleiding]
[Verse 1]
[Verse 1]
Shed a tear cause I'm missing you
Laat een traan vallen, want ik mis je
I'm still alright to smile
Ik kan nog steeds glimlachen
Girl I think about you every day now
Meisje, ik denk nu elke dag aan je
Was a time when I wasn't sure
Het was een tijd waarin ik het niet zeker wist
But you set my mind at ease
Maar je hebt mij gerustgesteld
There is no doubt, you're in my heart now
Er is geen twijfel, je zit nu in mijn hart
[Chorus]
[koor]
Said woman, take it slow
Zei vrouw, doe het rustig aan
It'll work itself out fine
Het komt vanzelf wel goed
All we need is just a little patience
Het enige wat we nodig hebben is een beetje geduld
Said sugar, make it slow and
Zei suiker, doe het langzaam en
It'll come together fine
Het komt goed samen
All we need is just a little patience
Het enige wat we nodig hebben is een beetje geduld
Patience (whispered)
Geduld (fluisterde)
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh
yeaaaaaaaaaaaaaaaaah
jaaaaaaaaaaaaa
[Verse 2]
[Verse 2]
I sit here on the stairs
Ik zit hier op de trap
Cause I'd rather be alone
Omdat ik liever alleen ben
If I can't have you right now
Als ik je nu niet kan krijgen
I'll wait, dear
Ik wacht wel, lieverd
Sometimes I get so tense
Soms ben ik zo gespannen
But I can't speed up the time
Maar ik kan de tijd niet versnellen
But you know love, there's one more thing
Maar weet je, liefde, er is nog één ding
To consider
Om te overwegen
[Chorus]
[koor]
Said woman, take it slow
Zei vrouw, doe het rustig aan
And things will be just fine
En alles komt goed
You and I’ll just use a little patience
Jij en ik zullen gewoon een beetje geduld gebruiken
Said sugar, take the time
Zei suiker, neem de tijd
Cause the lights are shining bright
Omdat de lichten helder schijnen
You and I've got what it takes to make it
Jij en ik hebben alles wat nodig is om het te maken
We won't fake it
Wij zullen het niet faken
Ahh, I'll never break it
Ahh, ik zal het nooit breken
Cause I can't take it
Omdat ik het niet aankan
[Solo]
[Alleen]
[Bridge]
[Brug]
A little patience
Een beetje geduld
Mmmmm yeah
Mmmmm ja
Mmmmm yeah
Mmmmm ja
Need a little patience
Een beetje geduld nodig
Yeaaaaah
Jaaaaa
Just a little patience
Nog even geduld
yeaaaaah
jaaaaa
[Verse 3]
[Verse 3]
I've been walking the streets tonight
Ik heb vanavond door de straten gewandeld
Just trying to get it right
Ik probeer het gewoon goed te krijgen
It's hard to see with so many around
Het is moeilijk te zien met zoveel mensen in de buurt
You know I don’t like being stuck in the crowd
Je weet dat ik er niet van houd om tussen de mensenmassa te staan
And the streets don't change but maybe the names
En de straten veranderen niet, behalve misschien de namen
I ain't got time for the game
Ik heb geen tijd voor het spel
Cause I need you
Omdat ik je nodig heb
Yeah yeah, well I need you
Ja, ja, ik heb je nodig
Ooooh, I need you
Oooooh, ik heb je nodig
Woh, I need you
Wauw, ik heb je nodig
Ooooh, this time
Oooooh, deze keer