Kurijera Paroles Traduction Française

GUSTAFI
GUSTAFI
Kada vidin toje oci
Quand tu vois ces yeux
Da zasvitle u toj noci
Pour briller cette nuit-là
Ja te zoven, stoj kurijera
Je t'ai appelé, arrête le coursier
A poli mene ti pasas
Et tu m'effleures
Kako da me ne poznas
Comment peux-tu ne pas me connaître ?
Magari zoven, aj kurijera
Magari a appelé, voici le coursier
Smrza san se cuda noci
Le sommeil se fige et s'émerveille la nuit
Cekajuci kud ces proci
En attendant où tu iras
Pak san kleja, kurijera
Pak san klej, coursier
Ma drugega si ti peljala
Tu as pris quelqu'un d'autre
Drugemu si ti frmala
L'autre c'était toi
Ja sad placen, aj kurijera
Je suis payé maintenant, voici le coursier
Ref.: Aj kurijera, kurijera, kurijera
Réf. : Hey coursier, coursier, coursier
Samo tebe cekan ja
je n'attends que toi
Ku ces doci il ne doci
Où viendrez-vous ou pas ?
Ku's frmati il pasati
Ku's frmati il pasati
Ki to zna, aj kurijera
Qui sait, le courrier
(solo)
(seul)
Kada vidin toje oci
Quand tu vois ces yeux
Da zasvitle u toj noci
Pour briller cette nuit-là
Ja te zoven, stoj kurijera
Je t'ai appelé, arrête le coursier
Ma poli mene ti pasas
Tu me rends fou
Kako da me ne poznas
Comment peux-tu ne pas me connaître ?
Magari vicen, aj kurijera
Magari vicen, aj courrier
Ja te cekan mile noci
je t'attends bonne nuit
Ku bin vidija tvoje oci
Ku bin voit tes yeux
Pa ti zviknen, aj kurijera
Eh bien, vous êtes appelé, voici le coursier
I ku neces sad frmati
Et où vas-tu maintenant ?
Gume cu ti ja zbuzati
Je vais crever tes pneus
Pak skicati, haj kurijera
Alors tirez, appelez le coursier
Ref.: Aj kurijera, kurijera, kurijera
Réf. : Hey coursier, coursier, coursier
Samo tebe cekan ja
je n'attends que toi
Ku ces doci il ne doci
Où viendrez-vous ou pas ?
Ku's frmati il pasati
Ku's frmati il pasati
Ki to zna, aj kurijera
Qui sait, le courrier