Careful Liedtext Deutsche Übersetzung

KEY: B MAJOR (B C# D# E F# G# A#)
Tonart: B-Dur (B C# D# E F# G# A#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
KOMMENTARE, VORSCHLÄGE, KORREKTUREN PER E-MAIL (PENGUINHO@AOL.COM)
CAPO IV
CAPO IV
TONE IN ()
TONE IN ()
CHORDS (RELATIVE TO CAPO)
Akkorde (relativ zu Capo)
G-|P|-0----0----0------2----0----0-------2-----2----2-|
G-|P|-0----0----0------2----0----0-------2-----2----2-|
D-|O|-0----2----2------2----2----0-------4-----0----2-|
D-|O|-0----2----2------2----2----0-------4-----0----2-|
RIFF 1 (PLAY OVER | G | G C/G | IN THE INTRO AND IN SEGMENTS AFTER CHORUS)
RIFF 1 (PLAY OVER | G | G C/G | IM INTRO UND IN SEGMENTEN NACH DEM CHOR)
G-|P|-------------------------|
G-|P|----------|
D-|O|-------------------------|
D-|O|-----------|
INTRO (w/ RIFF 1)
INTRO (mit RIFF 1)
And you walked out when I asked you to stay
Und du bist gegangen, als ich dich gebeten habe zu bleiben
As usual you get your way
Wie üblich bekommen Sie Ihren Willen
You closed the door and stumbled down to the street
Du hast die Tür geschlossen und bist auf die Straße gestolpert
Where you wring your hands, and you drag your feet there
Wo du deine Hände ringst und deine Füße dorthin schleppst
Where the words can't find you, to crawl inside you
Wo die Worte dich nicht finden können, um in dich hineinzukriechen
I'm ringing all the warning bells
Bei mir läuten alle Alarmglocken
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Others lie, lie, lie, they adore you
Andere lügen, lügen, lügen, sie lieben dich
I'll be the one to tell
Ich werde derjenige sein, der es erzählt
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Gonna try, try, try till the morning comes
Ich werde es versuchen, versuchen, versuchen, bis der Morgen kommt
But you can't hide standing under these stars
Aber man kann sich nicht verstecken, wenn man unter diesen Sternen steht
They know everything, they know where you are
Sie wissen alles, sie wissen, wo Sie sind
You're in your head, you're all turned around with it
Du bist in deinem Kopf, du bist völlig umgedreht
And they're shining down their light to bring you back again
Und sie strahlen ihr Licht herab, um dich zurückzubringen
Back where I can find you, to crawl inside you
Zurück, wo ich dich finden kann, um in dich hineinzukriechen
I'm ringing all the warning bells
Bei mir läuten alle Alarmglocken
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Others lie, lie, lie, they adore you
Andere lügen, lügen, lügen, sie lieben dich
I'll be the one to tell
Ich werde derjenige sein, der es erzählt
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Gonna try, try, try till the morning
Ich werde es versuchen, versuchen, versuchen, bis zum Morgen
All you want to see is make believe
Alles, was Sie sehen wollen, ist, es zu glauben
It's nothing
Es ist nichts
But way down underneath
Aber weit unten
I'm ringing all the warning bells
Bei mir läuten alle Alarmglocken
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Others lie, lie, lie, they adore you
Andere lügen, lügen, lügen, sie lieben dich
I'll be the one to tell
Ich werde derjenige sein, der es erzählt
Careful or you'll hurt yourself
Seien Sie vorsichtig, sonst verletzen Sie sich
Gonna try, try, try till the morning comes
Ich werde es versuchen, versuchen, versuchen, bis der Morgen kommt