Come Downstairs and Say Hello Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro and Verse 1
Intro en vers 1
Riff 1
Rif 1
Second half of song... After Riff 1
Tweede helft van het nummer... Na Riff 1
Dorothy moves to click her ruby shoes
Dorothy beweegt om haar robijnrode schoenen te klikken
Right in tune with dark side of the moon
Helemaal afgestemd op de donkere kant van de maan
Someone, someone could tell me
Iemand, iemand zou het mij kunnen vertellen
Where I belong
Waar ik hoor
Be calm, be brave, it'll be okay
Wees kalm, wees moedig, het komt goed
No more messing around and living underground
Geen gedoe meer en ondergronds leven
And new year's resolutions
En goede voornemens voor het nieuwe jaar
By this time next year I won't be here (I turn on)
Volgend jaar om deze tijd zal ik hier niet meer zijn (ik zet aan)
turn on MTV, the volume's down
zet MTV aan, het volume staat laag
Lips move, they say
Lippen bewegen, zeggen ze
It'll be okay
Het komt goed
Pre-horus
Pre-horus
To tell you the truth, I've said it before
Om je de waarheid te zeggen, ik heb het al eerder gezegd
Tomorrow I start in a new direction
Morgen begin ik in een nieuwe richting
One last time these words from me
Nog een laatste keer deze woorden van mij
I'm never saying them again
Ik zeg ze nooit meer
and I shut the light
en ik deed het licht uit
and listen as my watch unwinds
en luister terwijl mijn horloge afrolt
Riff 1
Rif 1
Riff 1
Rif 1
"Ahhhh..."
"Ahhh..."
"hhhh Ahhhhhhhhhh"
"hhhhhhhhhhhhhhh"
Riff 1
Rif 1
"Ahhhh..."
"Ahhh..."
"hhhh Ahhhhhhhhhh"
"hhhhhhhhhhhhhhh"
Riff 1
Rif 1
Pre-horus
Pre-horus
To tell you the truth, I've said it before
Om je de waarheid te zeggen, ik heb het al eerder gezegd
Tomorrow I start in a new direction
Morgen begin ik in een nieuwe richting
I know I've been half-asleep
Ik weet dat ik half heb geslapen
I'm never doing that again
Dat doe ik nooit meer
I look straight at what's coming ahead
Ik kijk recht naar wat er gaat komen
and soon its going to change in a new direction
en binnenkort zal het in een nieuwe richting veranderen
Every night as I'm falling asleep
Elke avond als ik in slaap val
These words repeating in my head
Deze woorden herhalen zich in mijn hoofd
Riff 1
Rif 1
horus
horus
F Riff 1 x 2
F Riff 1 x 2
Voices calling from a yellow road
Stemmen die roepen vanaf een gele weg
G F Riff 1 x 2
GF Riff 1 x 2
To come downstairs and say hello
Om naar beneden te komen en hallo te zeggen
G F Riff 1 x 4
GF Riff 1 x 4
Don't be shy, just say hello
Wees niet verlegen, zeg gewoon hallo
To tell you the truth, I've said it before
Om je de waarheid te zeggen, ik heb het al eerder gezegd
Tomorrow I start in a new direction
Morgen begin ik in een nieuwe richting
I know I've been half-asleep
Ik weet dat ik half heb geslapen
I'm never doing that again
Dat doe ik nooit meer
I look straight at what's coming ahead
Ik kijk recht naar wat er gaat komen
and soon its going to change in a new direction
en binnenkort zal het in een nieuwe richting veranderen
Every night as I'm falling asleep
Elke avond als ik in slaap val
These words repeated in my head
Deze woorden herhaalden zich in mijn hoofd