Keep It Together Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE 1:
VERS 1:
When we all had finally washed ashore
Toen we eindelijk allemaal aangespoeld waren
It was clear there was no one else around
Het was duidelijk dat er niemand anders in de buurt was
We declared a national holiday
Wij hebben een nationale feestdag uitgeroepen
a chance to build it from the ground
een kans om het vanaf de grond op te bouwen
PRECHORUS:
PRECHORUS:
So far away
Zo ver weg
From everyone and everything starts today
Van iedereen en alles begint vandaag
CHORUS:
CHORUS:
Let's keep it together
Laten we het bij elkaar houden
Can we keep it together
Kunnen we het bij elkaar houden
We're singing a new song now
We zingen nu een nieuw lied
and everything starts today
en alles begint vandaag
VERSE 2:
VERS 2:
Can we rise can we get along alright
Kunnen we opstaan, kunnen we goed met elkaar overweg?
Can we miss the storm that sucked the whole world in
Kunnen we de storm missen die de hele wereld naar binnen heeft gezogen?
And the bulbs went out all night and the choppers in the sky
En de lampen gingen de hele nacht uit en de helikopters in de lucht
They searched but they could find no trace of us
Ze zochten maar konden geen spoor van ons vinden
PRECHORUS & CHORUS
PRECHORUS & KOOR
BRIDGE:
BRUG:
The thunder struck the clouds appear
De donder sloeg in en de wolken verschijnen
I feel this crew is not prepared
Ik heb het gevoel dat deze bemanning niet voorbereid is
And pretty soon the boats came for us
En al snel kwamen de boten ons halen
Half a million strong
Een half miljoen sterk
We gathered arms, we fired shells
We verzamelden de wapens, we vuurden granaten af
We build a wall around ourselves
Wij bouwen een muur om onszelf heen
and pretty soon the spirit was a
en al snel was de geest een
A lot like what it used to be back home
Het lijkt veel op hoe het vroeger thuis was
PRECHORUS & CHORUS
PRECHORUS & KOOR