Perfect 歌詞 日本語訳

ガスター - 完璧

by Guster

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guster Perfect

My first tab!!! Not sure what to call some of the chords, but they're listed below. I
私の最初のタブ!!!一部のコードを何と呼ぶべきかわかりませんが、以下にリストします。私は
remember if there is a Capo or not, you'll have to play along with the song to be sure,
カポタストがあるかどうかは、曲に合わせて演奏する必要があることを忘れないでください。
I think it's just in standard. Enjoy my fellow Guster fans!!
あくまで標準の範囲内だと思います。ガスターファンの皆さん、楽しんでください!!
Chords used:
使用したコード:
Intro: Picking pattern follows these chords: A----Dsus----Dmin9
イントロ: ピッキング パターンは次のコードに従います: A----Dsus----Dmin9
Then the intro riff is:
そしてイントロのリフはこうなります。
A----G. to get the little bass riff, pull off then hammer on the low E and A strings
A----G.小さなベースのリフを取得するには、低いEとAの弦を引っ張ってからハンマーで叩いてください。
on the G chord a couple of times.
Gコードを数回演奏します。
Verse: palm muted
詩: パームミュート
A-------------------G (with pull-offs)
A---------G(プルオフ付き)
Played follow the leader
リーダーに従ってプレイ
A-------------------G (with pull-offs)
A---------G(プルオフ付き)
Keepin' my steps in time
私の歩みを時間通りに保つ
A-------------------G (with pull-offs)
A---------G(プルオフ付き)
Counting on the wonder ahead
この先の驚異を期待して
A-------------------G (with pull-offs)
A---------G(プルオフ付き)
I leave the pain behind
痛みを残しておきます
Pre-chorus: NOT palm muted
コーラス前: パームミュートされていません
A---------G (with pull-offs)
A-------G(プルオフ付き)
It's on me
それは私にかかっている
It's all mine
それはすべて私のものです
Go away
去ってください
They're my mistakes
それらは私の間違いです
They're not your problem
それらはあなたの問題ではありません
Verse: palm muted
詩: パームミュート
A-------------------G (with pull-offs)
A---------G(プルオフ付き)
Pinned down in this heaven
この天国に固定されている
I'll die a thousand times
何千回でも死ぬよ
Aware of the damage ahead
前途の被害に気づく
I'll leave the pain behind
痛みは残しておきます
Interlude: A--------Dsus---------Dmin9 just like intro.
間奏:A----------Dsus----------Dmin9 イントロ同様。
Chorus:
コーラス:
Another day
別の日
A perfect day
完璧な一日
A twinge of pain
うずくような痛み
in9
in9
The sting of the needle
針の刺し傷
Interlude: A--------G (with pull-offs) for a few measures
間奏:A----------G(プルオフあり)数小節
Verse: palm muted
詩: パームミュート
A----------------- G (with pull-offs)
A----------------- G (プルオフ付き)
So warm at the bottom
底はとても暖かいです
Warm never felt so kind
暖かくてこんなに優しく感じたことはありません
And for a moment or two
そして、一瞬か二分間
I leave it all behind
すべてを置き去りにします
Pre-chorus: NOT palm muted
コーラス前: パームミュートされていません
A----------G (with pull-offs)
A----------G(プルオフ付き)
It's on me
それは私にかかっている
It's all mine
それはすべて私のものです
Go away, they're my mistakes and not your problem
去ってください、それらは私の間違いであり、あなたの問題ではありません
Verse: Somewhat palm muted, bring the noise!
Verse: 手のひらの音が少しミュートされています、ノイズをもたらしてください!
Black dog
黒い犬
White picket fences
白いピケットフェンス
Mow them down and dance in the rip tide
奴らをなぎ倒し、離岸流の中で踊ろう
Face down
顔を下に向けて
in consequences
結果として
Crack me up and stay on your own side
私を壊して、自分の側にいてください
Interlude: A------A/G---------Dsus---------E
間奏:A-----A/G----------Dsus---------E
Chorus:
コーラス:
Another day
別の日
A perfect day
完璧な一日
A twinge of pain
うずくような痛み
in9
in9
The sting of the needle
針の刺し傷
I wish I may
できればいいのですが
I wish I might
そうすればいいのに
I pray my soul
魂を込めて祈ります
in9
in9
to keep tonight
今夜を守るために
When all the walls
すべての壁がなくなったとき
start staring back
見つめ返し始める
A perfect day
完璧な一日
in9
in9
A sting for the last time
最後の刺し傷
Outro: A---------G (with pull-offs) End on A
アウトロ: A----------G (プルオフあり) A で終了
Chords used:
使用したコード:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.