So Long كلمات أغنية ترجمة عربية

And I've heard all that you had to say
ولقد سمعت كل ما كان عليك قوله
And I'd offer a part
وسأقدم جزءًا
now its later and I can't pretend
الآن حان وقت لاحق ولا أستطيع التظاهر
Cause I liked you better before
لأنني أحببتك أكثر من قبل
mini-riff
مصغرة ريف
So long so long
وقتا طويلا
Put your head next the first one
ضع رأسك بجانب الأول
Go on 'cause you won't be back soon
اذهب لأنك لن تعود قريباً
You're gone you're gone
لقد ذهبت لقد ذهبت
and you're headed for nothing
وأنت متجه نحو لا شيء
Go on 'cause you won't be back soon
اذهب لأنك لن تعود قريباً
(repeat A-E-D for the rest)
(كرر A-E-D للبقية)
And I heard all I could take
وسمعت كل ما أستطيع أن أتحمله
and I can't fight anymore
ولا أستطيع القتال بعد الآن
take your shoes off and lets not pretend
اخلع حذائك ودعنا لا نتظاهر
Cause I liked you better before
لأنني أحببتك أكثر من قبل
So long so long
وقتا طويلا
Put your head next the first one
ضع رأسك بجانب الأول
Go on 'cause you won't be back soon
اذهب لأنك لن تعود قريباً
You're gone you're gone
لقد ذهبت لقد ذهبت
and you're headed for nothing
وأنت متجه نحو لا شيء
Go on 'cause you won't be back soon
اذهب لأنك لن تعود قريباً
It pains me to say
يؤلمني أن أقول
I put you away
لقد وضعتك بعيدا
I'd like not to be where you are
أود أن لا أكون حيث أنت
"mini riff"
"ريف صغير"
In my defense
في دفاعي
I'd do it again
سأفعل ذلك مرة أخرى
It's nice not be be where you are
من الجميل ألا تكون حيث أنت