Anyhow, I Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

جاي كلارك - على أية حال، أنا أحبك

by Guy Clark

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark Anyhow, I Love You

I wish I had a dime for every bad time
أتمنى لو كان لدي سنت واحد عن كل وقت سيء
but the bad times always seem to keep the change
ولكن يبدو أن الأوقات السيئة دائمًا ما تحافظ على التغيير
You been all alone so you know what I'm sayin'
لقد كنت وحيدا حتى تعرف ما أقوله
so when all you can recall is the pain
لذلك عندما يكون كل ما يمكنك تذكره هو الألم
Chorus:
جوقة:
Just you wait until tomorrow when you wake up with me||
فقط انتظر حتى الغد عندما تستيقظ معي||
at your side and find I haven't lied about nothin'
بجانبك وأجد أنني لم أكذب بشأن أي شيء
I wouldn't trade a tree for the way I feel
لن أستبدل شجرة بالطريقة التي أشعر بها
about you in the mornin', anyhow I love you
عنك في الصباح، على أية حال أنا أحبك
Everyday it gets just a little bit better
كل يوم يصبح الأمر أفضل قليلاً
And half the gettin' there is knowin' where I been before
ونصف الطريق إلى هناك هو معرفة أين كنت من قبل
I'm sure you understand 'cause I ain't your first man
أنا متأكد من أنك تفهم لأنني لست رجلك الأول
so when you feel like runnin' for the back door...don't
لذلك عندما تشعر بالرغبة في الركض نحو الباب الخلفي...لا تفعل ذلك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.