Anyhow, I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guy Clark - Tak czy inaczej, kocham cię

by Guy Clark

Guy Clark - Anyhow, I Love You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Anyhow, I Love You - Guy Clark
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Guy Clark Anyhow, I Love You

I wish I had a dime for every bad time
Szkoda, że nie mam grosza na każdy zły moment
but the bad times always seem to keep the change
ale złe czasy zawsze wydają się podtrzymywać zmianę
You been all alone so you know what I'm sayin'
Byłeś sam, więc wiesz, co mówię
so when all you can recall is the pain
więc kiedy wszystko, co możesz sobie przypomnieć, to ból
Chorus:
Chór:
Just you wait until tomorrow when you wake up with me||
Poczekaj tylko do jutra, kiedy obudzisz się ze mną||
at your side and find I haven't lied about nothin'
u twego boku i przekonasz się, że w niczym nie kłamałem
I wouldn't trade a tree for the way I feel
Nie zamieniłabym drzewa na to, co czuję
about you in the mornin', anyhow I love you
o tobie rano, tak czy inaczej, kocham cię
Everyday it gets just a little bit better
Z każdym dniem jest tylko trochę lepiej
And half the gettin' there is knowin' where I been before
A połowa sukcesu polega na tym, żeby wiedzieć, gdzie byłem wcześniej
I'm sure you understand 'cause I ain't your first man
Jestem pewien, że rozumiesz, bo nie jestem twoim pierwszym mężczyzną
so when you feel like runnin' for the back door...don't
więc kiedy masz ochotę uciec tylnymi drzwiami... nie rób tego

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.