Magdalene Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro E B A
Inleiding E B A
I ain't lookin' for trouble
Ik zoek geen problemen
I can't stay here tonight
Ik kan hier niet blijven vannacht
I got to leave here on the double
Ik moet hier dubbel vertrekken
If I want to see the morning light
Als ik het ochtendlicht wil zien
Don't need no pistol for the tickets
Je hebt geen pistool nodig voor de kaartjes
I've got just enough to get us down the line
Ik heb net genoeg om ons verder te helpen
I don't know what happens next
Ik weet niet wat er daarna gebeurt
Your guess is just as good as mine
Jouw inschatting is net zo goed als de mijne
Move with me Magdalene
Ga met mij mee Magdalena
I'm tired of the same old scene
Ik ben moe van dezelfde oude scène
There's a greyhound leaving at midnight
Er vertrekt een windhond om middernacht
If you came with me it'd be like a dream
Als je met mij mee zou gaan, zou het als een droom zijn
Come on Magdalene
Kom op Magdalena
Move with me Magdalene
Ga met mij mee Magdalena
I've heard Mexico is easy
Ik heb gehoord dat Mexico gemakkelijk is
I wouldn't stay here if I could
Ik zou hier niet blijven als ik kon
Don't come along just to please you
Kom niet langs alleen om u een plezier te doen
Let's go while the going's good
Laten we gaan zolang het goed gaat
Move with me Magdalene
Ga met mij mee Magdalena
I'm tired of the same old scene
Ik ben moe van dezelfde oude scène
Let's go down to San Miguel
Laten we naar San Miguel gaan
Let's go be somebody else tonight
Laten we vanavond iemand anders zijn
Come on Magdalene
Kom op Magdalena
There's a greyhound leaving at midnight
Er vertrekt een windhond om middernacht
If you came with me it'd be like a dream
Als je met mij mee zou gaan, zou het als een droom zijn
Come on Magdalene
Kom op Magdalena
Move with me Magdalene
Ga met mij mee Magdalena
Outro E B A
Outro E B A