Maybe I Can Paint Over That كلمات أغنية ترجمة عربية

Guy Clark - Maybe I Can Paint Over That
جاي كلارك - ربما أستطيع الرسم فوق ذلك
I've smeared my heart on my sleeve
لقد لطخت قلبي على كمي
I've tagged my name on the wall
لقد وضعت اسمي على الحائط
It's prob'ly time for me to leave
لقد حان الوقت بالنسبة لي للمغادرة
Actin' big and talkin' small
يتصرف بشكل كبير ويتحدث بشكل صغير
I've tracked blood in on the floor
لقد تتبعت الدم على الأرض
I put my first through the wall
لقد وضعت أول ما لدي عبر الحائط
I've dragged trouble through the door
لقد قمت بسحب المشاكل من خلال الباب
And I've spilled wine on it all
ولقد سكبت النبيذ على كل شيء
(chorus)
(جوقة)
Maybe I can paint over that
ربما أستطيع أن أرسم على ذلك
It'll prob'ly bleed through
من المحتمل أن ينزف
Maybe I can paint over that
ربما أستطيع أن أرسم على ذلك
But I can't hide it from you
لكن لا أستطيع إخفاء ذلك عنك
I've got some ink beneath my skin
لدي بعض الحبر تحت جلدي
A good idea at the time
فكرة جيدة في ذلك الوقت
I won't be doing that again
لن أفعل ذلك مرة أخرى
Not with any arm of mine
ليس بأي ذراع لي
And I have stumbled in my time
ولقد تعثرت في وقتي
I left my footprints down the road
لقد تركت آثار أقدامي على الطريق
And the part of me that shines
والجزء مني الذي يضيء
Ain't the part of me that's showed
ليس ذلك الجزء مني الذي ظهر