That Old Time Feeling Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A E A E
INTRO: A E A E
And that old time feelin' goes sneakin' down the hall,
En dat ouderwetse gevoel sluipt door de gang,
Like an old gray cat in winter, keepin' close to the wall.
Als een oude grijze kat in de winter, dicht bij de muur.
And that old time feelin' comes stumblin' up the street,
En dat ouderwetse gevoel komt door de straat strompelen,
Like an old salesman kickin' the papers from his feet.
Als een oude verkoper die de papieren van zijn voeten schopt.
And that old time feelin' draws circles around the blok,
En dat ouderwetse gevoel trekt cirkels rond de kerel,
Like old women with no children, holdin' hands with the clock.
Als oude vrouwen zonder kinderen, die elkaars hand vasthouden met de klok.
And that old time feelin' fall on it's face in the park,
En dat oude gevoel dat op zijn gezicht valt in het park,
Like and old wino prayin' he can make it 'till it's dark.
Zoals die oude wijn die bidt dat hij het kan volhouden tot het donker is.
And that old time feelin' comes and goes in the rain,
En dat ouderwetse gevoel komt en gaat in de regen,
Like an old man with his checkers, dyin' to find a game.
Als een oude man met zijn schijven, stervend op zoek naar een spel.
And that old time feelin' plays for beer in bars,
En dat ouderwetse gevoel speelt voor bier in bars,
Like and old blues-time picker who don't recall who you are.
Zoals een oude blues-time picker die zich niet herinnert wie je bent.
And that old time feelin' limps through the night on a crutch,
En dat oude gevoel hinkt door de nacht op een kruk,
Like an old soldier wonderin' if he's paid too much.
Als een oude soldaat die zich afvraagt of hij niet te veel betaald heeft.
And that old time feelin' rocks and spits and cries,
En dat oude gevoel van rocken en spugen en huilen,
Like and old lover rememberin' the girl with the clear blue eyes.
Zoals een oude minnaar die zich het meisje met de helderblauwe ogen herinnert.
Repeat verse 1
Herhaal vers 1