Like It Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Guy Sebastian - Podoba mi się to
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi, this is my first tab, so be kind. LOL.
Cześć, to moja pierwsza zakładka, więc bądźcie wyrozumiali. KUPA ŚMIECHU.
Anyway, here are the chords, they're pretty right. Please let me know if you have
W każdym razie, oto akordy, są całkiem w porządku. Proszę, daj mi znać, jeśli masz
any suggestions/corrections :)
jakieś sugestie/poprawki :)
(Verse)
(wiersz)
Ain't it a funny thing, How you run to me
Czy to nie zabawne, jak do mnie biegniesz?
When he sends you spinning out of control to the N-th degree
Kiedy wymknie ci się spod kontroli do N-tego stopnia
You know I make it right, I'm at your command
Wiesz, że robię to dobrze, jestem na twoje rozkazy
You can tell me anything you want, You know im gonna understand
Możesz mi powiedzieć co chcesz, wiesz, że zrozumiem
(Bridge)
(Most)
I won't let you down, break it down-d-down-d-down
Nie zawiodę Cię, złamię to-d-down-d-down
Never let you down, break it down
Nigdy Cię nie zawiodę, złam to
(Chorus)
(Refren)
Hey-yo, do ya like it like that
Hej, yo, podoba ci się to?
I'm the only one who can love ya like that
Tylko ja mogę cię tak kochać
Now, Hey-yo, do ya like it like that
A teraz, Hej, podoba ci się to
I'm the only one who can love ya like that, hey
Tylko ja mogę cię tak kochać, hej
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
So should I shut my mouth, And should I hide my heart
Więc powinienem zamknąć usta i ukryć swoje serce
Or should I let it out into the light, That you and him should be apart
A może powinnam wypuścić to na światło dzienne, Że ty i on powinniście być osobno
Is he hangin on, To every word you speak
Czy on się trzyma, każdego słowa, które wypowiadasz?
Does he rub your back and play with your hair until u fall asleep
Czy głaszcze Cię po plecach i bawi się Twoimi włosami, dopóki nie zaśniesz
I don't think so, baby
Nie sądzę, kochanie
(Bridge)
(Most)
I won't let you down, break it down-d-down-d-down
Nie zawiodę Cię, złamię to-d-down-d-down
Never let you down, break it down
Nigdy Cię nie zawiodę, złam to
(Chorus)
(Refren)
Hey-yo, do ya like it like that
Hej, yo, podoba ci się to?
I'm the only one who can love ya like that
Tylko ja mogę cię tak kochać
Now, Hey-yo, do ya like it like that
A teraz, Hej, podoba ci się to
I'm the only one who can love ya like that
Tylko ja mogę cię tak kochać
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
He might say he's in love with you
Mógłby powiedzieć, że jest w tobie zakochany
But he'll never do the things that I can do
Ale on nigdy nie zrobi tego, co ja mogę zrobić
You can be your watch with the diamond band
Dzięki diamentowej bransoletce możesz być swoim zegarkiem
Because I know your better than the back of your hand
Ponieważ znam cię lepiej niż własną kieszeń
REPEAT CHORUS TILL END
POWTÓRZ CHORUS DO KOŃCA
Hope that's right, let me know of any corrections :)
Mam nadzieję, że się zgadza, daj znać o ewentualnych poprawkach :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
